Official Ballot Drop Sites - Russian

Официальный круглосуточный пункт для голосования. Официальные круглосуточные пункты для голосования Библиотеки округа Multnomah.

Официальные урны для избирательных бюллетеней в округе Multnomah

В штате Орегон избиратели могут опустить свой бюллетень в любую официальную урну для избирательных бюллетеней в течение 20-дневного периода голосования.

Карта Google расположения официальных урн для избирательных бюллетеней округа Multnomah

Указатель расположения официальных урн для избирательных бюллетеней - Указатель расположения официальных урн для избирательных бюллетеней по всему штату, предоставленный офисом государственного секретаря штата, будет доступен в течение 20-дневного периода голосования.

Информация о неофициальных урнах для избирательных бюллетеней (по-английски):


Расположение избирательных комиссий округа Multnomah

Центр голосования округа Multnomah Duniway-Lovejoy - Официальным круглосуточным пунктом для голосования служит прорезь на северной стороне этого здания, доступная только для пешеходов, а также официальная урна для избирательных бюллетеней с возможностью подъезда на машине, расположенная на углу SE 11th Ave. и SE Belmont St. Избиратели могут проголосовать в избирательной комиссии в любое время в течение периода голосования.

Адрес:
Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building
1040 SE Morrison Street, Portland, OR 97214 (
карта в режиме Просмотр улиц)
Телефон: 503-988-VOTE (8683) | Факс: 503-988-3719 | 711 (Служба коммутируемых сообщений штата Орегон)

Центр экспресс-голосования в городе Грешем - Официальная урна для избирательных бюллетеней находится в Центре экспресс-голосования на первом этаже Восточного здания администрации округа Multnomah . Она доступна только в часы работы Центра голосования. Чтобы опустить бюллетень, вам придется припарковаться и войти внутрь здания. Ближайшая круглосуточная урна для приёма бюллетеней находится около библиотеки Gresham по адресу 385 NW Miller Ave.

Адрес:
Multnomah County East Building
600 NE 8th Street, Gresham, OR 97030


Официальные круглосуточные пункты для голосования

Перечисленные ниже официальные круглосуточные пункты голосования работают со дня рассылки бюллетеней по почте (за 20 дней до даты выборов) до 20:00 в день выборов. В их число входят все библиотеки округа Multnomah. Бюллетени из официальных пунктов и пунктов для голосования в библиотеках будут забираться регулярно.

Просим учесть, что адреса шести библиотечных пунктов голосования изменились в связи с проведением одобренных избирателями строительных работ. Действителен настоящий список официальных пунктов голосования.

Portland

Север

  • Центр Rose Quarter — расположен на южной стороне центра Rose Quarter у фонтана и вывески Rip City — доступ к нему только пешком (см. карту)
  • James John Elementary School: НОВЫЙ ПУНКТ– 8315 N. Lombard St. Ящик для сбора бюллетеней установлен на пешеходной дорожке у James John Elementary School, на северо-западном углу N. Lombard Street и N. Charleston Avenue. Можно добраться только пешком (см. карту)
  • в кампусе Cascade Портлендского общественного колледжа (PCC) — 705 N Killingsworth St.— на углу улиц N Killingsworth St. и Kerby Ave. Это ящик для сбора бюллетеней для пешеходов. (см. карту)
  • Библиотека Kenton (бокс для возврата книг) – 8226 N Denver Ave. (см. карту)
  • Ранее Green Zebra Grocery — 3011 N Lombard St. (Официальная урна для избирательных бюллетеней находится на парковке за магазином, въезд с N Curtis Ave.) (см. карту)
  • Парк McCoy (на юго-восточном углу пересечения N Trenton St. и N Newman Ave. – Можно только подойти пешком) (см. карту)

Северо-Восток

  • на парковке здания Hansen округа Малтнома по адресу: 12240 NE Glisan St. — на пересечении улиц NE Glisan и 122nd Ave. Это ящик для сбора бюллетеней с подъездом для автомобилей. (см. карту)
  • Библиотека Hollywood (бокс для возврата книг) – 4040 NE Tillamook St. (см. карту)
  • Общественный центр Matt DishmanНОВЫЙ ПУНКТ – 77 N.E. Knott St. Только в пешей доступности (см. карту)
  • Ресторан McDonald's – 2010 NE Cesar Chavez Blvd. - Официальная урна для избирательных бюллетеней расположена на западной стороне
    NE 40th Avenue между NE Tillamook и NE Hancock рядом с библиотекой Hollywood.
    (см. карту)
  • Библиотека Gregory Heights (бокс для возврата книг) – 7921 NE Sandy Blvd. (см. карту)
  • Жилой район Parkrose – 4390 NE 102nd Ave. – Официальная урна для избирательных бюллетеней расположена на восточной парковке через улицу от Центра MHCC Maywood Park на NE 102nd Ave. и NE Prescott St. (см. карту)

Северо-Запад

  • Библиотека Northwest (бокс для возврата книг) –2300 NW Thurman St. (см. карту)

Юго-Восток

  • Избирательная комиссия округа Multnomah – 1040 SE Morrison St. (см. карту)
    • SE 11th Avenue - Официальная урна для избирательных бюллетеней находится на восточной стороне SE 11th Ave. между SE Morrison St. и SE Belmont St.
    • SE Belmont Street – Официальная урна для избирательных бюллетеней находится на северной стороне SE Belmont St. между SE 10th Ave. и SE 11th Ave.
    • 1040 SE Morrison Street – Официальная урна для избирательных бюллетеней является прорезью в здании, расположенном на углу SE 11th Ave. и SE Morrison St. (Можно только подойти пешком или подъехать на велосипеде)
  • Пункт возврата книг библиотеки округа Multnomah (бокс для возврата книг): НОВЫЙ ПУНКТ – 3557 S.E. Hawthorne Blvd. (см. карту)
  • Библиотека Holgate: НОВЫЙ ПУНКТ – 7905 S.E. Holgate Blvd. – официальный ящик для сбора бюллетеней установлен слева от бокса для бесконтактного возврата книг на северной стороне здания, рядом с парковкой. Можно добраться пешком или на велосипеде. (см. карту)
  • Sellwood – Библиотека Moreland (бокс для возврата книг) – 7860 SE 13th Ave. (см. карту)
  • Библиотека Woodstock (бокс для возврата книг) – 6008 SE 49th Ave. (см. карту)
  • на площади Portland Mercado – 7238 SE Foster Rd. ближайший официальный ящик для сбора бюллетеней находится на углу улиц SE Foster Rd. и 72nd Ave. Это ящик для сбора бюллетеней для пешеходов. (см. карту)
  • Кинотеатр Regal Cinemas / автомойка M & M – SE Division St. & SE 165th Ave. – официальная урна для избирательных бюллетеней расположена на парковке Regal Cinemas позади автомойки M&M. (см. карту)
  • Библиотека Rockwood (бокс для возврата книг) –17917 SE Stark St. (см. карту)

Юго-Запад

  • A–Boy Supply – 7365 SW Barbur Blvd. (см. карту)
  • Библиотека Capitol Hill (бокс для возврата книг) – 10723 SW Capitol Hwy. (см. карту)
  • Библиотека Hillsdale (бокс для возврата книг) – 1525 S.W. Sunset Blvd. (см. карту)
  • Центральная Библиотека (бокс для возврата книг)– 801 S.W. 10th Ave. – бюллетени также можно опустить в бокс для возврата книг на авто на SW 11th Avenue между улицами S.W. Yamhill и Taylor. (см. карту)
  • Pioneer Courthouse Square – 700 квартал SW Broadway (рядом со Starbucks и напротив Nordstrom – Подойти можно только пешком) (см. карту)

Fairview

  • Библиотека Fairview-Columbia (бокс для возврата книг) – 1520 N.E. Village St. (см. карту)

Gresham

  • Библиотека Gresham (официальная урна для избирательных бюллетеней и бокс для возврата книг) – 385 NW Miller Ave. (см. карту)
  • Центр экспресс-голосования – ограниченные часы работы – Multnomah County East Building, 600 NE 8th St. – Официальная урна для избирательных бюллетеней находится в Центре экспресс-голосования на первом этаже Multnomah County East Building. Она доступна только в часы работы Центра голосования. Чтобы опустить бюллетень, вам придется припарковаться и войти внутрь здания. (см. карту)

Troutdale

  • Библиотека Troutdale закрыта на ремонт, дополнительная информация приведена ниже – 2451 S.W. Cherry Park Road – обратите внимание: ближайший официальный ящик для сбора бюллетеней установлен на западной стороне парковки у библиотеки Troutdale Library, рядом с зданием банка США и N.E. 238th Drive. Можно добраться только пешком (см. карту)
Last reviewed October 13, 2024