LEYENDA: Impuesto de cinco años para restaurar servicios de parques, reparaciones y programas de recreación.

PREGUNTA: ¿Debería Portland reparar y restaurar el mantenimiento de parques, áreas de juego y piscinas; y cobrar 0,39 dólares por cada 1.000 dólares de valuación catastral durante cinco años a partir de 2003? (Esta medida podría provocar un aumento de los impuestos sobre la propiedad de más del tres por ciento).

RESUMEN: Este impuesto había obtenido previamente el apoyo de dos tercios de los votantes en mayo, pero no pudo implementarse debido a la participación electoral insuficiente.

Desde 1997, el Departamento de Parques y Recreación de Portland ha tenido que reducir el mantenimiento, las reparaciones y la seguridad en parques, áreas de juegos, campos de juego, piscinas comunitarias y centros de recreación, y reducir el horario de los baños de los parques porque el uso de los parques ha aumentado, las instalaciones han envejecido aún más y los recursos no han alcanzado el nivel necesario.

Los fondos del impuesto se destinarán a:

  • Restaurar el mantenimiento básico del parque, incluyendo la eliminación de basura, la limpieza de los baños, el corte del césped, el cuidado de áreas naturales y senderos;
  • Corregir problemas de seguridad urgentes con equipos de juegos, campos de juego, centros comunitarios, piscinas;
  • Reparar algunos campos de juego alrededor de las escuelas en los distritos escolares de Centennial, David Douglas, Reynolds, Parkrose y Portland;
  • Restaurar los recortes a las tutorías después de la escuela, a las actividades recreativas y al programa de juegos de verano, brindando a los niños lugares seguros y constructivos a donde ir.

Si el impuesto falla, no se restaurarán la limpieza, las reparaciones y los programas de recreación del parque.

Se estima que la tasa generará los siguientes ingresos: $8,8 millones en 2003-04, $9,4 millones en 2004-05, $9,9 millones en 2005-06, $10,4 millones en 2006-07 y $10,9 millones en 2007-08, para un total de $49,4 millones en 5 años.

El gravamen es de $0.39 por cada $1,000 de valor catastral. Una vivienda valuada en $150,000 pagaría $59 al año y $5 al mes.


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Parques y recreación de Portland: parte de nuestras vidas, todos los días.

Pocas cosas ofrecen tanto beneficio directo a los habitantes de Portland como nuestro sistema de Parques y Recreación. Este impuesto ofrece la oportunidad de restaurarlo y mantenerlo.

En mayo de 2002, aproximadamente el 70% de los votantes aprobaron la tasa de opción local para Parques y Recreación de Portland. Sin embargo, la medida no pudo entrar en vigor debido a la baja participación electoral.

Como resultado, Parques tuvo que reducir los programas de mantenimiento y recreación de parques en $2.2 millones adicionales este verano.

Si los votantes reafirman la aprobación del impuesto a Parques y Recreación en las elecciones de noviembre, se restaurarán los recortes realizados en parques y recreación este verano Y podremos restaurar las reducciones en los servicios realizadas en los últimos años.

Cuidar nuestros parques e instalaciones recreativas es una gran tarea:

  • Inspeccionando equipos de juegos todos los días en 110 sitios;
  • Recogida de basura (924 toneladas anuales de basura);
  • Limpieza de 150 baños;
  • Cortando casi 1.300 acres de césped;
  • Cuidando 150 millas de senderos y caminos y 17 millas de caminos pavimentados;
  • Más de 7 millones de horas de programas de recreación al servicio de niños, adolescentes, familias y personas mayores;
  • Mantenimiento y reparación continuos de 13 centros comunitarios, 14 piscinas, un centro de música, un centro de arte, el Museo de los Niños, un centro cultural, dos centros de tenis, un estudio de danza y Pittock Mansion.

El Departamento de Parques y Recreación no puede satisfacer la demanda. El uso de Parques y Recreación ha aumentado. Tenemos un sistema de parques más grande y más que mantener. Los recursos no han alcanzado el nivel requerido. Los servicios de los que depende el público se han reducido.

El impuesto a parques restaurará estos recortes y protegerá lo que tenemos.

El impuesto a parques ayudará a los parques locales y a las instalaciones recreativas en todos los vecindarios:

  • Restaurar el mantenimiento básico, como la eliminación de basura, la limpieza de baños, la limpieza de caminos, la protección de arroyos y el mantenimiento del césped, en los 115 parques de Portland;
  • Reabrir los baños cerrados.
  • Permitir reparaciones de seguridad urgentes a los equipos de juegos infantiles, incluido el reemplazo de 41 columpios con pintura a base de plomo;
  • Renovar los campos de juego restaurando el corte, la aireación, el abono y la fertilización;
  • Mantenimiento continuo de centros comunitarios, piscinas e instalaciones de picnic;
  • Restablecer programas de recreación para todas las edades, atendiendo a 10.000 niños adicionales con actividades de verano organizadas;
  • Aumentar en un 25% la cantidad de programas disponibles para personas mayores para satisfacer la demanda de clases, excursiones y eventos intergeneracionales.

El impuesto a parques ayudará a los cinco distritos escolares de Portland.

Se restablecerá el mantenimiento de los campos de juego alrededor de las escuelas en los cinco distritos escolares de Portland: Centennial, David Douglas, Parkrose, Portland Public y Reynolds.

¿Cuánto cuesta el impuesto a parques?

Se aplican 39 centavos adicionales por cada $1,000 del valor catastral de la vivienda en impuestos prediales. Si se aprueba, el propietario típico paga $5 adicionales al mes durante cinco años. (La vivienda promedio en Portland está tasada en $126,000, con un valor de mercado promedio de $177,000).

El dinero recaudado mediante el impuesto a parques (aproximadamente 48 millones de dólares, con un promedio de 9,7 millones de dólares por año) solo se puede utilizar para los fines establecidos en la boleta electoral.

Enviado por:
Jim Francesconi,
Comisionado de la ciudad de Portland


No se presentaron argumentos EN CONTRA de esta medida.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
¿Por qué estamos votando sobre esto otra vez?

En las elecciones primarias de mayo, cerca del 70% de los votantes de Portland votaron a favor de la misma tasa para parques que usted está considerando ahora. ¿Por qué volvemos a votar? Porque no hubo suficientes habitantes de Portland para alcanzar el 50% de participación requerida.

Así que, aunque una abrumadora mayoría de nosotros votó a favor de nuestros parques, la medida no pudo entrar en vigor. Como resultado, nuestros parques sufrieron recortes adicionales en servicios este verano, que se suman a los recortes de los últimos años.

Pero podemos restaurar nuestro voto y restaurar nuestros parques.

La Medida 26-34 es la misma medida de Parques que aprobamos en mayo. La única diferencia es que la necesidad es aún mayor para:
• Restaurar el mantenimiento básico, la eliminación de basura y el mantenimiento del césped.
• Reabrir y limpiar los baños.
• Realizar reparaciones de seguridad urgentes.
• Restaurar programas de recreación perdidos para niños, familias y personas mayores.
• Ayudar a los cinco distritos escolares de Portland a mantener los campos de juego.

Contamos con que nuestros parques estén limpios, abiertos y seguros.
Nuestros parques son esenciales para mantener nuestros vecindarios fuertes, seguros y excelentes lugares para vivir.

RECONFIRMAR UNA BUENA DECISIÓN.
VOTA SÍ PARA RESTAURAR EL MANTENIMIENTO BÁSICO
¡A NUESTROS PARQUES!

(Esta información fue proporcionada por Liz Kaufman, Campaña Vecinos por los Parques de Portland)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
Mantengamos nuestros parques y vecindarios seguros

Soy un capitán de policía retirado de Portland que ha pasado 27 años manteniendo Portland como un lugar más seguro.

Sigo haciéndolo, trabajando para una empresa que ofrece seguridad para parques. Los parques pueden ser el mayor activo de un vecindario. Pero a menos que se mantengan seguros, podrían convertirse en el mayor problema del vecindario. Esa es una de las razones por las que es tan importante votar a favor de la tasa para parques.

Hay dos elementos muy importantes de la seguridad del parque:

Prevenir e intervenir en casos de delincuencia, desorden, incumplimiento de las normas de los parques y uso indebido de sus instalaciones; básicamente, garantizar el buen comportamiento de las personas. Esto incluye resolver la amplia gama de conflictos que pueden surgir entre los usuarios del parque. En lo que respecta a la vigilancia de estas áreas, la policía está al límite de sus recursos, y la seguridad del parque, aún más.

Prevención de riesgos de seguridad, lesiones accidentales y enfermedades. Los bordes afilados, la pintura con plomo o la exposición a otras toxinas, así como los riesgos de resbalones, tropiezos y caídas, son problemas reales en los parques. Actualmente, ni siquiera contamos con los recursos para inspeccionar estos peligros, y mucho menos para solucionarlos.

Ambas son necesidades urgentes. Una vez que un parque se gana la reputación de ser un lugar donde es fácil cometer delitos o mal comportamiento, el vecindario paga un alto precio. ¿Y realmente queremos que los niños jueguen en instalaciones y campos de juego que representan un riesgo para su salud?

Durante demasiado tiempo, la Oficina de Parques y Recreación no ha podido cumplir con estas dos funciones básicas de seguridad. La Medida 26-34 es nuestra oportunidad de revertir esta situación.

Y aquí hay algo más en lo que pensar: en tiempos de incertidumbre, los parques son algo con lo que realmente contamos. Siempre están ahí para todos nosotros, si los mantenemos seguros, abiertos y en funcionamiento.

Asegurémonos de que nuestros parques sigan siendo un activo para la seguridad de nuestros vecindarios. Créanme, un voto "sí" es el voto seguro.

John Hren, capitán retirado de la policía de Portland
Patrulla de Portland Inc.

(Esta información fue proporcionada por Jim Hren, Portland Patrol, Inc.)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
AYUDA A NUESTROS PARQUES Y AYUDA A NUESTRAS ESCUELAS
Vote Sí a la Medida 26-34

Somos padres de cada uno de los cinco distritos escolares de Portland y podemos decirles que los cinco enfrentan serios desafíos. La aprobación del Impuesto para Parques y Recreación de Portland ayudará a nuestras escuelas a superarlos.

A continuación se presentan dos formas importantes en las que el impuesto de Parques y Recreación funcionará con las escuelas para ayudar a los niños:

  • Actividades organizadas para niños : Las actividades extraescolares en las escuelas (financiadas por Parques y Recreación), así como en parques y centros comunitarios, mantienen a miles de niños a salvo de problemas. También ofrecen ayuda con las tareas escolares, actividades deportivas, instrucción artística y mentoría para que los jóvenes tengan más éxito.
  • Alivio de la carga financiera de las escuelas : Parques y Recreación inspecciona actualmente los juegos infantiles de los parques para garantizar su seguridad y colabora con el mantenimiento de los campos deportivos en los alrededores de algunos edificios escolares. Esto ayuda a las escuelas a ahorrar recursos para las aulas; ayuda a los jóvenes a jugar en campos más seguros y mejor mantenidos; y ayuda a los vecindarios a mantener el valor de las propiedades.

En un momento en que nuestras escuelas necesitan ayuda, nuestro sistema de Parques la brinda. Y si se aprueba la tasa de Parques, se restablecerán los programas extraescolares y estarán disponibles en más sitios para atender a más niños. La aprobación de la tasa de Parques también implica la reparación o el reemplazo de parques y algunos juegos infantiles escolares que no son seguros.

Pero si el impuesto a Parques y Recreación fracasa, gran parte de esta ayuda desaparecerá:

  • Los parques no pueden reemplazar los equipos de juegos inseguros.
  • Los programas extraescolares que ayudan a los niños a tener éxito académico beneficiarán a muchos menos niños.
  • Muchos programas extraescolares en las escuelas se cerrarán de forma permanente.

Cuando llegue el momento de votar sobre el impuesto a los parques de Portland, piense en nuestras escuelas y en los niños que cuentan con ellas.

¡Por favor vote SÍ en el Impuesto para Parques y Recreación de Portland!

Mark Kramer, padre
Escuelas Públicas de Portland

Annette Mattson, madre
Distrito Escolar David Douglas

Holly Gillette, madre
Escuelas de Parkrose

Michelle Winningham, madre
Escuelas del Centenario

Amy S. Rocha, madre
Distrito Escolar de Reynolds

(Esta información fue proporcionada por Liz Kaufman, Campaña Vecinos por los Parques de Portland)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
Dos razones por las que esta abuela está votando
Sí al impuesto a los parques

Estimado habitante de Portland:

Uso los parques constantemente, incluso con mis nietos y mi perro. De hecho, paseo por el Parque Mt. Tabor casi todos los días. El tiempo que pasamos juntos allí es invaluable.

Pero a pesar de todas las cosas que aprecio de nuestros parques y de todo lo que el impuesto a parques hará por ellos, dos cosas son suficientes para ganar mi entusiasta voto a favor.

Basura y Baños.

Puede que suene gracioso, pero piensa en la última vez que intentaste meter algo en una papelera que estaba a rebosar. Eso es porque el Departamento de Parques no tiene suficiente dinero para vaciarlas con la frecuencia necesaria.

Y cuando estás con un niño que necesita ir al baño desesperadamente, no hay peor sensación que abrir la puerta de un baño público y descubrir que está cerrada. Ahora mismo, muchos lo están porque no hay suficientes recursos para mantenerlos abiertos.

Aprobar la Medida 26-34 significará que se recogerá la basura con más frecuencia y que los baños estarán abiertos y limpios. Como dije, logrará mucho más que eso. Pero esas dos cosas me bastan.

Mantengamos nuestros parques abiertos y limpios. ¡Vote Sí a la Tasa de Parques!

Atentamente
Barbara Ryan-Baxter

(Esta información fue proporcionada por Barbara Ryan-Baxter)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
El impuesto a los parques de Portland beneficia al este de Portland

La Medida 26-34 beneficiará a todos los rincones de Portland y frenará el prolongado declive en el mantenimiento y las reparaciones que amenazan el futuro de nuestros parques e instalaciones recreativas. Pero, como residentes y activistas comunitarios del este de Portland, ¿qué beneficios aportará la contribución a los parques a nuestros vecindarios del este de Portland?

La respuesta es: mucho:

  • El Parque Natural Powell Butte, en el este de Portland, alberga fauna silvestre, incluyendo 160 especies de aves, coyotes y ciervos. La gente también lo disfruta para practicar senderismo, observar la fauna, andar en bicicleta y montar a caballo. Este parque natural de 700 acres se beneficiará del impuesto mediante un mayor mantenimiento de senderos, la eliminación de basura, la restauración del hábitat, el control del crecimiento invasivo y la recolección de árboles y plantas.
  • El Centro Comunitario de East Portland contará con una piscina cubierta, la primera piscina pública de tiempo completo al este de la Avenida 82. Esta piscina cubierta ofrecerá 3000 clases al año, ofrecerá a 50 000 personas de todas las edades la oportunidad de nadar sin cita previa, realizar ejercicios acuáticos y natación deportiva, y a las personas mayores una piscina de agua templada.
  • Las escuelas en el este de Portland también se beneficiarán: David Douglas, Reynolds, Parkrose, Cenntennial y los distritos escolares públicos de Portland recibirán ayuda para mantener sus campos de juego, se les brindará apoyo para programas extraescolares y se evaluará la seguridad de los equipos de juegos.
  • Y 43 sitios de Parques y Recreación de Portland al este de la I-205 se beneficiarán con el Impuesto de Parques , con servicios como recolección de basura, limpieza de baños, limpieza de caminos, cuidado del césped y el pasto, incluidos Ventura Park, Ed Benedict Park, Knott Park, Springwater Corridor Trail y Lincoln Park y muchos otros.

VOTA SÍ POR NUESTROS PARQUES
VOTA SÍ EN LAS PROPUESTAS 26-34

Grace Fitzgerald, Tesorera, Cherry Blossom Seniors
(reuniones y eventos en el Centro Comunitario de East Portland)

Tamra Dickinson, miembro de Amigos del Parque Powell Butte

Tony Palermini, ex superintendente,
Distrito Escolar David Douglas

(Esta información fue proporcionada por Liz Kaufman, Campaña Vecinos por los Parques de Portland)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR

LA LIGA DE ACTIVIDADES POLICIALES DE PORTLAND INSTA
UN VOTO SÍ A LA IMPUESTOS PARA PARQUES
Niños más seguros y una ciudad más segura

Hay muchas razones para apoyar a nuestro Departamento de Parques y Recreación. Pero una que quizás no se nos ocurra de inmediato es el papel que desempeñan para ofrecer a los niños un futuro mejor y hacer de Portland una ciudad más segura.

Somos la Liga de Actividades Policiales. PAL es una alianza entre la juventud, la policía y la comunidad, que atiende a más de 3400 jóvenes cada año a través de programas deportivos, recreativos y educativos. PAL se centra en jóvenes que viven en barrios de alto riesgo, son de bajos ingresos o están clasificados como de alto riesgo. Sin embargo, muchos niños pueden enfrentar desafíos, por lo que PAL rara vez rechaza a un niño.

Acercarse a los jóvenes y ofrecerles alternativas constructivas es fundamental para evitar que se metan en problemas. Pero no podemos lograrlo sin un sistema de Parques y Recreación saludable en Portland. Los recortes en los servicios de Parques y Recreación de los últimos años han dificultado esta labor.

Y si no aprobamos este impuesto a parques, podría volverse casi imposible.

La capacidad de los programas de Parques y Recreación para atender a los niños está directamente relacionada con el tipo de comunidad que tenemos. Parques y Recreación ayuda a mantener a los niños involucrados en actividades positivas, especialmente en momentos de riesgo, como después del horario escolar.

Al aprobar la Medida 26-34, podemos ayudar a restaurar y proteger los programas con los que cuentan los jóvenes y las instalaciones que PAL necesita para ayudar a los niños en riesgo de Portland.

Al votar a favor de la Medida 26-34, invierte en parques que hacen que los barrios de Portland sean habitables. Pero también invierte en una ciudad más segura y un futuro más próspero para nuestros hijos.

Vota Sí por los Parques

(Esta información fue proporcionada por Maura White, Liga de Actividades Policiales)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
¡Nuestras canchas deportivas y piscinas necesitan ayuda!
Por favor, aprueben la tasa de parques

Somos jugadores de fútbol, ​​de las Pequeñas Ligas y nadadores en piscinas públicas de todo Portland. Solicitamos su apoyo para la contribución a Parques y Recreación porque:

Miles de niños y adultos utilizan los campos deportivos en más de 200 parques y escuelas de Portland atendidos por Portland Parks & Recreation.

El hecho es que nuestros campos de juego e instalaciones locales están sufriendo.

En los últimos años, los recursos no han satisfecho la demanda de campos deportivos. Como resultado, a veces son peligrosos para niños y adultos, con rocas que sobresalen del suelo, agujeros de 15 cm de profundidad que causan lesiones como esguinces de tobillo, y la reducción en el mantenimiento del césped hace que los campos sean inutilizables fuera del verano.

La aprobación del Impuesto a Parques detendrá el deterioro. Restablecerá el mantenimiento básico de los campos. Se necesitarán menos campos fuera de juego por temporada. Todos los campos serán lugares más seguros para jugar.

Y lo mismo se aplicará a los campos de las escuelas locales. Si el impuesto fracasa, esos campos se convertirán esencialmente en terrenos de mantenimiento.y huérfanos.

Nuestras piscinas públicas también necesitan urgentemente la Medida 26-34.

Las piscinas Buckman y MLC han estado cerradas debido a recortes presupuestarios. Si se aprueba la tasa de Parques, estas piscinas reabrirán en su horario habitual. El Centro Comunitario East Portland añadirá una piscina cubierta, la única piscina pública en Portland al este de la calle 82. Las ocho piscinas vecinales existentes recibirán un mejor mantenimiento mediante la instalación de sistemas de climatización para optimizar el control de la temperatura y el ahorro de energía, y solucionar las averías con mayor rapidez.

Los deportes y la natación son importantes para los niños, las familias y los vecindarios de nuestra ciudad.
¡Manténgalos en marcha! ¡Vote Sí a la Medida 26-34!

(Esta información fue proporcionada por Thomas Crowder, Asociación de Fútbol Juvenil de Portland)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
Elders in Action apoya la medida 26-34:

LOS PARQUES DE PORTLAND SON IMPORTANTES PARA
PERSONAS MAYORES

Mi nombre es Charles Kurtz, soy el presidente de la Comisión de Ancianos en Acción y los insto a votar Sí en la Medida 26-34: el Impuesto a los Parques de Portland.

Durante más de 30 años, la Comisión de Ancianos en Acción ha trabajado como una organización sin fines de lucro para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos mayores de Portland.

Y pocas instituciones en nuestra comunidad son tan importantes para las personas mayores como nuestro sistema de parques y recreación.

  • Los parques son importantes para todos. Pero las personas mayores realmente dependen de ellos, todos los días y en cada rincón de la ciudad.
  • Senior Recreation, un programa diseñado específicamente para adultos mayores de 55 años y patrocinado por Portland Parks and Recreation, atiende a miles de personas mayores cada año.
  • Todas las clases y actividades de Portland Parks & Rec para personas mayores se llenan, generalmente con listas de espera.
  • El Departamento de Parques y Recreación de Portland ofrece muchas clases y programas en los Centros para Personas Mayores y en las sucursales de Loaves & Fishes en todo Portland.

¿Qué hará el Impuesto de Parques y Recreación por las personas mayores?

La demanda de programas para personas mayores supera con creces la capacidad de la Oficina de Parques. Votar SÍ a la Medida 26-34 significa:

  • Portland Parks & Rec podrá atender a un 25% más de personas mayores.
  • Transporte desde los centros para personas mayores y las ubicaciones de Loaves & Fishes a los programas de natación.
  • Habrá programas adicionales de excursiones en camioneta, como caminatas, programas de artes escénicas, eventos intergeneracionales, étnicos y culturales.
  • Se ofrecerán cursos adicionales para cubrir las necesidades de quienes están en la lista de espera.
  • Los cursos serán más accesibles al ofrecerlos en más ubicaciones.
  • En el Centro Comunitario University Park, se renovará la cocina que sirve Loaves and Fishes.

Si el impuesto falla, el mantenimiento y las reparaciones no se restablecerán, lo que hará que las instalaciones y actividades recreativas sean menos agradables y menos acogedoras para nuestros ciudadanos mayores.

VOTE SÍ A LA MEDIDA 26-34
Importante para las personas mayores. Un buen valor para todos.

(Esta información fue proporcionada por Charles Kurtz, Comisión de Ancianos en Acción)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
Un mensaje especial de
El exgobernador Víctor Atiyeh y
El exgobernador Neil Goldschmidt

Uno de nosotros es republicano. El otro es demócrata. Hay muchas cosas que vemos de forma diferente.

Pero hay algo que tenemos en común: ambos estamos orgullosos de haber pasado una parte importante de nuestras vidas construyendo una mejor comunidad y protegiendo las cosas que hacen que Oregón y Portland sean especiales.

Es por eso que ambos apoyamos con entusiasmo la Medida 26-34 (el Impuesto a los Parques de Portland) y esperamos que usted también lo haga.

Hay muchas cosas que hacen de Portland una ciudad maravillosa. Está la fortaleza de nuestros vecindarios. El acceso y la veneración por nuestro patrimonio natural. Pero, sobre todo, esta ciudad se trata de la gente, y nada beneficia más directamente a las familias, niños y adultos mayores de Portland que el sistema de parques y recreación.

Los parques de Portland son una joya, pero no podemos darlos por sentados. En los últimos años, nos hemos atrasado en el mantenimiento y las reparaciones. Nuestros parques e instalaciones recreativas son como cualquier inversión: si no se mantienen, perderán su valor. Y el valor que perderíamos va mucho más allá de las propiedades o los edificios. Es el valor de una ciudad con árboles y vegetación. Es el valor de barrios sólidos y atractivos. Es el valor de lugares seguros cerca de casa donde todos podamos divertirnos, o simplemente disfrutar de un poco de paz y tranquilidad.

Estas cosas son las que hacen de Portland un gran lugar, y vale la pena protegerlas. La manera de lograrlo es aprobando la Tasa de Parques de Portland, que afectará a toda la ciudad y beneficiará a todos sus vecindarios.

Independientemente de si eres demócrata o republicano, eso es algo en lo que todos podemos estar de acuerdo.

POR FAVOR VOTE SÍ EN LA MEDIDA 26-34
Atentamente,
Víctor Atiyeh

Neil Goldschmidt

(Esta información fue proporcionada por los exgobernadores Victor Atiyeh y Neil Goldschmidt)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Medida 26-34 | Ciudad de Portland

ARGUMENTO A FAVOR
Los voluntarios de parques saben:
Nuestros parques necesitan la Medida 26-34

Somos solo algunas de las organizaciones de voluntarios que utilizan los parques y contribuyen a su mantenimiento. Realizamos caminatas, senderismo, jogging, observación de la fauna, plantamos árboles y vendemos productos locales. Contribuimos a la restauración de áreas naturales y hábitats para la fauna silvestre. Colaboramos en la limpieza de los parques, la limpieza de áreas naturales para el uso público y nuestros miembros son voluntarios en los parques.

Uno de los grandes secretos del sistema de Parques y Recreación de Portland reside en la cantidad de trabajo voluntario que se realiza. Es una operación eficiente y eficiente: casi la mitad de su presupuesto proviene de fuentes no tributarias. Y el 23 % (casi una cuarta parte) del personal de mantenimiento, operaciones y recreación de parques son voluntarios.

Estamos orgullosos de nuestra contribución. Pero como personas que trabajamos en los parques a diario, podemos decirles que no es suficiente.

Hemos visto con dolor cómo nuestros parques se han ido quedando cada vez más atrás debido al mantenimiento aplazado, las reparaciones y la pérdida de programas y servicios. Nos encontramos en una encrucijada: nuestros parques seguirán siendo una joya y perderemos uno de los elementos que hacen de Portland un lugar verdaderamente maravilloso.

La Medida 34 will cost al propietario típico unos 5 dólares al mes. Dados los increíbles beneficios que todos obtenemos de nuestros parques, es difícil imaginar una mejor oferta.

¡Únase a nosotros y vote sí para mantener nuestros parques limpios, abiertos y seguros!

Sociedad Audubon de Portland
Amigos de Forest Park
Amigos del Arboreto Hoyt
Amigos del Parque Natural Powell Butte
Liga de Votantes por la Conservación de Oregón
Sociedad Protectora de Animales de Oregón
Trucha de Oregón
Amigos de los árboles
1000 Amigos de Oregón
Mercado de agricultores de Portland
Fideicomiso para Tierras Públicas

(Esta información fue proporcionada por Liz Kaufman, Campaña Vecinos por los Parques de Portland)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.

Last reviewed January 12, 2023