IMPUESTO DE OPCIÓN LOCAL DE OPERACIÓN DE CUATRO AÑOS PARA OPERACIONES DEL GOBIERNO GENERAL
PREGUNTA: ¿Debería Milwaukie cobrar un impuesto adicional de $1,10 por cada $1.000 (máximo) para operaciones generales durante cuatro años a partir del año fiscal 2003/04?
RESUMEN: Esta medida autoriza a la Ciudad de Milwaukie a imponer un impuesto adicional de $1.10 por cada $1,000 de avalúo catastral sobre bienes inmuebles en la Ciudad durante cuatro años, a partir del año fiscal 2003-04. Este impuesto de opción local se utilizará para la prestación de servicios gubernamentales generales de la ciudad. La Ciudad ha estimado un déficit de $1,200,000 si no se aprueba el impuesto de opción local. Este impuesto de opción local no está sujeto a las limitaciones del Artículo XI, Sección 11, de la Constitución de Oregón. La Ciudad estima que el impuesto de opción local, menos los impuestos incobrables, generará los siguientes ingresos:
Año fiscal 2003-04
Año fiscal 2004-05
Año fiscal 2005-06
Año fiscal 2006-07
$1,265,081
$1,296,708
$1,329,126
$1,362,354
Estos montos son estimados; los montos reales dependen del valor total de las propiedades en la Ciudad. Si se aprueba la medida, el Consejo podrá autorizar la imposición de un impuesto local opcional de hasta $1.10 por cada $1,000 por cada año de vigencia. El Consejo podrá optar por recaudar una cantidad menor al monto total con base en las estimaciones presupuestarias.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El presupuesto de la Ciudad de Milwaukie para el año fiscal 2002-2003 se equilibró sin reducir los servicios mediante el uso de reservas de efectivo. Sin embargo, la Ciudad prevé un déficit del Fondo General de $1,200,000 para el año fiscal 2003-2004 si se mantiene el nivel actual de servicios. Se producirán déficits similares en los años siguientes.
Un déficit de $1,200,000 probablemente requerirá el despido de hasta el 30% de los empleados del Fondo General de la Ciudad, con la consiguiente disminución de los servicios municipales. El Fondo General proporciona los siguientes servicios municipales básicos: Policía, Tribunal Municipal, programas de participación ciudadana como Servicios Vecinales y el Estudio de Acceso Público, y el Departamento de Cumplimiento de Códigos y Planificación. La Biblioteca Municipal recibe aproximadamente el 49% de su financiación del Fondo General.
El impuesto de opción local propuesto, si se aprueba, proporcionaría ingresos adicionales a la Ciudad para permitirle mantener aproximadamente el mismo nivel de servicio y personal que el que actualmente proporciona el Fondo General.
El monto total que se prevé recaudar, menos los impuestos incobrables, es:
Año fiscal 2003-04
Año fiscal 2004-05
Año fiscal 2005-06
Año fiscal 2006-07
$1,265,081
$1,296,708
$1,329,126
$1,362,354
Si se aprueba el impuesto de opción local, se agregarían $165 por año al impuesto a la propiedad sobre bienes inmuebles valorados en $150,000; $220 al impuesto a la propiedad sobre bienes inmuebles valorados en $200,000; y $275 al impuesto a la propiedad sobre bienes inmuebles valorados en $250,000.
Si se aprueba la medida, el Ayuntamiento podría aumentar los impuestos prediales hasta el monto autorizado. Sin embargo, podría optar por imponer un aumento menor si cambian las proyecciones presupuestarias.
Enviado por:
James Bernard
Alcalde de Milwaukie
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.