AVISO DE TÍTULO DE LA BOLETA Y DECLARACIÓN EXPLICATIVA PARA LA ENMIENDA A LA CARTA ESCOLAR DEL CONDADO DE MULTNOMAH – COMISIONADOS QUE SE CANDIDAN A LA PRESIDENCIA A MITAD DE PERÍODO
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se ha presentado un título de boleta y una declaración explicativa para una Enmienda a la Carta del Condado de Multnomah ante el Director de Elecciones del Condado de Multnomah para ser remitido a los votantes del Condado de Multnomah, en la Elección General del 8 de noviembre de 2016. Cualquier votante registrado que no esté satisfecho con el Título de la Boleta y la Declaración Explicativa puede presentar una petición ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah para su revisión a más tardar a las 5:00 p.m., 16 de agosto de 2016. Cualquier persona que presente una impugnación también debe presentar una copia de la impugnación ante el Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, antes del final del siguiente día hábil después de que se presente la petición ante el Tribunal de Circuito.
Título de la boleta:
Leyenda: Se modifica la carta, los comisionados podrán postularse a la presidencia a mitad de período sin renunciar.
Pregunta: ¿Debería modificarse la carta constitutiva para permitir que los comisionados se postulen para presidente a mitad de período sin renunciar a su cargo electo actual?
Resumen: La Carta vigente establece que si un funcionario electo se postula para otro cargo electivo a mitad de mandato, renuncia a su cargo en la fecha en que se postula. La única excepción ocurre durante el último año de un mandato electivo. Presentarse para otro cargo durante el último año de un mandato electivo no constituye renuncia. La enmienda propuesta permite que un comisionado de condado se postule para presidente de condado a mitad de mandato sin renunciar a su cargo electivo actual, y especifica claramente que ningún otro funcionario electo puede postularse para otro cargo electivo a mitad de mandato sin renunciar.
Un comisionado del condado que se postule para un cargo electivo a mitad de mandato, excepto el de presidente, seguirá sujeto a la cláusula de renuncia. De igual manera, el presidente, el auditor y el alguacil —los otros tres funcionarios electos del condado— deben renunciar a su cargo si se postulan para otro cargo electivo a mitad de mandato, a menos que lo hagan durante el último año de su mandato.
Declaración explicativa:
La Carta vigente establece que si un funcionario electo se postula para otro cargo electivo a mitad de mandato, renuncia a su cargo en la fecha en que se postula. La única excepción ocurre durante el último año de un mandato electivo. Presentarse para otro cargo durante el último año de un mandato electivo no constituye renuncia. La enmienda propuesta permite que un comisionado de condado se postule para presidente de condado a mitad de mandato sin renunciar a su cargo electivo actual, y especifica claramente que ningún otro funcionario electo puede postularse para otro cargo electivo a mitad de mandato sin renunciar.
Un comisionado del condado que se postule para un cargo electivo a mitad de mandato, excepto el de presidente, seguirá sujeto a la cláusula de renuncia. De igual manera, el presidente, el auditor y el alguacil —los otros tres funcionarios electos del condado— deben renunciar a su cargo si se postulan para otro cargo electivo a mitad de mandato, a menos que lo hagan durante el último año de su mandato.
Tim Scott, Director de Elecciones del Condado de Multnomah