Esta semana en las carreteras

Infórmese sobre las medidas que estamos tomando esta semana que podrían afectar sus desplazamientos o el tráfico en su zona.

NOTA: Nuestro cronograma de trabajos viales puede variar según las condiciones climáticas, emergencias, disponibilidad de personal y equipo, u otras circunstancias. Esta lista se actualiza semanalmente y puede no reflejar los cambios más recientes. Aquí se incluyen los trabajos realizados por el Condado de Multnomah en las carreteras del condado. Los trabajos realizados por empresas de servicios públicos u otros no aparecen en esta lista.


Semana del 18 al 25 de octubre

El mantenimiento regular puede ocasionar pequeñas demoras en el tráfico, con cierres parciales de carriles o cierres totales de la carretera cuando sea necesario. Avisaremos con antelación sobre los cierres siempre que sea posible, mediante comunicados de prensa y actualizaciones en nuestra página web.

Construcción

Reparación de deslizamientos en Gordon Creek Road

  • Un carril de la carretera SE Gordon Creek Road está cerrado entre las carreteras Rickert y Trout Creek, donde estamos reparando la vía tras un deslizamiento de tierra.
  • Un semáforo provisional dirige el tráfico a través del carril cerrado, y el límite de velocidad en la zona de obras se ha reducido a 25 mph.
  • Es posible que haya señaleros para controlar el tráfico de la maquinaria de construcción. Por favor, prepárese para detenerse y seguir todas las señales.
  • Obtenga más información sobre la reparación de deslizamientos de tierra en Gordon Creek Road .

Sustitución de la alcantarilla de Reeder Road

  • Estamos instalando una alcantarilla debajo de NW Reeder Road, en el punto donde cruza Dairy Creek.
  • La calle Reeder Road permanece abierta durante las obras, aunque el tráfico se desvía por una carretera alternativa de un solo carril alrededor de la zona de trabajo.
  • Hemos instalado señales de stop temporales mientras duren las obras. En ocasiones, habrá señaleros dirigiendo el tráfico.
  • Obtenga más información sobre el proyecto de reemplazo de la alcantarilla de Reeder Road .

Rutas seguras a la escuela en la Avenida 223

  • Estamos realizando mejoras en la avenida NE 223, desde Halsey hasta la escuela primaria Fairview, como parte del programa Rutas Seguras a la Escuela . Los trabajos incluyen carriles para bicicletas, aceras y rampas para sillas de ruedas, drenaje, alumbrado público y pavimentación.
  • El viernes 23 de octubre, si el tiempo lo permite, pintaremos las líneas de la carretera. Continuarán los cierres de un carril. Por favor, manténgase en su carril y no conduzca sobre la pintura recién aplicada.
  • Los señaleros continuarán dirigiendo el tráfico en los carriles cerrados durante el horario laboral. Se prevén pequeñas demoras.
  • Obtenga más información sobre el proyecto Rutas Seguras a la Escuela número 223 .

Mantenimiento

¡Por favor, ayuden a que nuestros trabajadores de mantenimiento vial estén seguros! Reduzcan la velocidad al pasar junto a los trabajadores y la maquinaria, y obedezcan las señales de tráfico y demás indicaciones.

  • Carreteras del lado este y del lado oeste: Mantenimiento rutinario. Es posible que en ocasiones haya cierres de un carril.

Proyecto de filtración PWB Bull Run

Varias de nuestras carreteras podrían verse afectadas por las obras del proyecto de filtración de Bull Run de la Oficina de Agua de Portland .


Semana del 11 al 17 de octubre

El mantenimiento regular puede ocasionar pequeñas demoras en el tráfico, con cierres parciales de carriles o cierres totales de carreteras cuando sea necesario. Avisaremos con antelación sobre los cierres siempre que sea posible, mediante comunicados de prensa y actualizaciones en nuestro sitio web.

Construcción

Reparación de deslizamientos en Gordon Creek Road

  • Un carril de la carretera SE Gordon Creek Road está cerrado entre las carreteras Rickert y Trout Creek, donde estamos reparando la vía tras un deslizamiento de tierra.
  • Un semáforo provisional dirige el tráfico a través del carril cerrado, y el límite de velocidad en la zona de obras se ha reducido a 25 mph.
  • Es posible que haya señaleros para controlar el tráfico de la maquinaria de construcción. Por favor, prepárese para detenerse y seguir todas las señales.
  • Obtenga más información sobre la reparación de deslizamientos de tierra en Gordon Creek Road .

Sustitución de la alcantarilla de Reeder Road

  • Estamos instalando una alcantarilla debajo de NW Reeder Road, en el punto donde cruza Dairy Creek.
  • A partir del jueves 8 de octubre, Reeder Road será un camino de grava de un solo carril. Conduzca con precaución. Los ciclistas y motociclistas deben extremar las precauciones.
  • Instalaremos señales de stop temporales mientras duren las obras. En ocasiones, habrá señaleros dirigiendo el tráfico.
  • Obtenga más información sobre el proyecto de reemplazo de la alcantarilla de Reeder Road .

Rutas seguras a la escuela en la Avenida 223

  • Estamos realizando mejoras en la avenida NE 223, desde Halsey hasta la escuela primaria Fairview, como parte del programa Rutas Seguras a la Escuela .
  • El lunes 12 de octubre realizaremos trabajos de pavimentación. Continuarán los cierres de un carril, pero las demoras podrían ser mayores de lo habitual. Considere rutas alternativas.
  • Las obras incluyen carriles bici, aceras y rampas para personas con movilidad reducida, drenaje, alumbrado público y pavimentación.
  • Durante el horario laboral, los señaleros dirigirán el tráfico en los carriles cerrados. Se prevén pequeñas demoras.
  • Obtenga más información sobre el proyecto Rutas Seguras a la Escuela número 223 .

Mantenimiento

¡Por favor, ayuden a que nuestros trabajadores de mantenimiento vial estén seguros! Reduzcan la velocidad al pasar junto a los trabajadores y la maquinaria, y obedezcan las señales de tráfico y demás indicaciones.

  • Carreteras del lado este y del lado oeste: Mantenimiento rutinario. Cierres de un carril.

Proyecto de filtración PWB Bull Run

Varias de nuestras carreteras podrían verse afectadas por las obras del proyecto de filtración de Bull Run de la Oficina de Agua de Portland .

Última revisión 16 de Octubre de 2026