Premio Gladys McCoy a la trayectoria
Arlene Kimura - Ganadora del premio Gladys McCoy a la trayectoria en 2017
Premio Jennifer Beegle a la participación juvenil
Magali Bonilla - Premio Jennifer Beegle 2017 a la Participación Juvenil
Premios HILLTOP
Marilyn Mauch - Ganadora 2017 HILLTOP Award
Janet Hawkins - 2017 HILLTOP Award a la trayectoria de servicio público
Cindy Scheel - 2017 HILLTOP Award por logros del personal y voluntarios de la agencia
Otros premios
Reconocimiento a los voluntarios de Elders in Action
Stephanie Williams Montgomery - Stephanie Montgomery es miembro de la junta directiva de Elders in Action, defensora de los derechos humanos desde hace toda su vida y ha apoyado oportunidades para que las poblaciones subrepresentadas prosperen y se vuelvan autosuficientes. Su enfoque claro y directo hacia la gestión y la mejora organizacional, especialmente en el fomento de la comunicación intercultural y la implementación de estrategias de diversidad y equidad, ha sido vital para Elders in Action.
Sharon Cowley - Sharon Cowley es una tenaz defensora personal que aporta una amplia experiencia laboral y personal a Elders in Action. Realiza una labor excepcional como voluntaria en la Unidad de Delitos contra la Tercera Edad de la Policía de Portland, donde trabaja con adultos mayores que han sido víctimas de delitos como robo de identidad, robo y maltrato.
Habeebah Akbar - Habeebah Akbar es una destacada voluntaria de Defensa Personal en Elders in Action. Trabaja directamente con adultos mayores en nuestra línea de Información y Referencias, y en el Tribunal del Condado de Multnomah, donde ayuda a las personas a solicitar órdenes de restricción por maltrato a personas mayores. Alegra cada espacio que visita y aporta un vasto conocimiento gracias a su experiencia como asistente legal, investigadora criminal y gestora de casos.
Departamento de Salud
Raymond Petit - Raymond ha sido un voluntario dedicado en nuestra Clínica de VIH por más de seis años. Trabaja como voluntario en diversas áreas, incluyendo el Consejo Asesor de Clientes; el evento semanal "Aquí para Ti", grupos de arteterapia; Conexión Artística Positiva; mejoras de calidad y diversos proyectos a corto plazo, como actividades del Día Mundial del SIDA, recepciones para clientes y más. Raymond es entusiasta, confiable y compasivo. Ha ayudado a construir un sólido Consejo Asesor de Clientes y a recopilar las opiniones de otros pacientes para la planificación de programas y la mejora de los servicios clínicos.
Departamento de Servicios Humanos del Condado
LaDonna Lofland - LaDonna ha sido una colaboradora fundamental en el establecimiento y apoyo del lanzamiento de un proyecto de Iniciativa de Independencia Familiar a nivel estatal y local con fondos de reinversión de TANF. Su apoyo, entusiasmo, adaptabilidad y disposición para participar en diferentes pruebas con el Laboratorio de Ideas de Multnomah han creado un entorno propicio para el éxito.
Danielle Donohue-Liston - Danielle se esforzó al máximo para contactar a clientes potenciales y recomendarlos para nuestra Iniciativa de Independencia Familiar. Su comunicación constante, su disposición a ir más allá de sus responsabilidades y su gran interés en el éxito de las familias brindaron un apoyo crucial para asegurar el éxito del proyecto.
Departamento de Servicios Comunitarios - Servicios para Animales
Monica Depiero - Monica es confiable y siempre muy amable con los clientes y el personal. Se nota que ama mucho a los animales y se preocupa por su voluntariado.
Gary Lamoureux - Gary está dispuesto a ayudar en todo lo que pueda. Trabaja como voluntario tres días a la semana y se encarga de mantener la carroza "Pitties de Rosa" en perfecto estado.
Debbie Stegemeyer - Debbie pasea perros por las mañanas dos días a la semana. Durante los últimos cuatro años, Debbie ha llegado a las 6 de la mañana para pasear perros muy emocionados. También cuida perros y es mentora voluntaria.
Martha Green - Martha viene constantemente todas las semanas y pasa tiempo con los gatos difíciles, poco socializados o díscolos que esperan adaptarse al refugio. Esto no siempre es fácil, ya que los gatos suelen rechazar sus atenciones y, a veces, le gritan o la insultan. Aun así, ella persiste.
Patty Craig y su hijo, Lucas Klindt : Agradecemos profundamente a Patty por fomentar y apoyar el interés de su hijo por los animales. Creemos que es maravillosa, ¡y Lucas es un joven muy especial!
Susan McNeill - Susan trabaja en las perreras y trata a cada uno de los perros como si fueran sus propias mascotas. Es muy amable con los clientes y los nuevos voluntarios, y si alguna vez tenemos preguntas sobre un perro o necesitamos que alguien lo vigile después de la operación, ella es nuestra primera opción. También ha acogido a algunos perros de respiro médico.
Jenni Heslop - Jenni es voluntaria canina, mentora, cuidadora de animales de acogida y caminante de desfiles. Lo que sea, ella lo ha hecho. Se preocupa profundamente por los animales a su cargo, ya sea en el refugio o cuidando una camada de gatitos en su casa.
Sheila Thomas - La popularidad de la página de Instagram de Sheila es un testimonio de su dedicación como voluntaria de crianza y su inversión personal en la causa de salvar vidas y ser adorable.
Robert Blake - Robert es fiel a la misión del refugio. Puedes encontrarlo en el criadero cualquier sábado por la tarde, ordenando y ayudando a los gatos a encontrar un hogar definitivo. ¡Siempre podemos contar con Robert, siempre dispuesto y disponible!
Sue Smith - Sue trabaja dos días a la semana, sacando a pasear a los perros a las 6 de la mañana. Es muy buena con los perros y está atenta a sus problemas de salud. El personal de Salud Animal está muy agradecido por ello. Ha acogido a algunos perros con problemas médicos, pero sus favoritos son los muy mayores que solo necesitan cariño y atención.
Biblioteca
Rubén Arciniega - Desde 2013, Rubén ha dedicado casi 170 horas como voluntario de Lectura de Verano, asistente de la Hora del Cuento y miembro del Consejo de Adolescentes. Sus preguntas, aparentemente sencillas, para romper el hielo generan debate y marcan la pauta de nuestras reuniones. Rubén tiene un don único: puede entrar en una sala y hacer que todos se sientan cómodos con su humor sofisticado, pero inclusivo. ¡Agradecemos su influencia en nuestro equipo!
Emma Wenck - Desde 2015, Emma ha dedicado 150 horas de su tiempo a la biblioteca. Con tan solo 15 años, ha sido la Líder de Lectura de Verano y Presidenta del Consejo de Adolescentes más joven que hemos tenido. No solo programa los turnos de los voluntarios con profesionalidad, sino que también es capaz de generar ideas para nuevos eventos en la biblioteca con entusiasmo y eficiencia. ¡Es capaz de pintarte el Pokémon más adorable, como lo hizo durante nuestro Club Pokémon! Posee una madurez tranquila y segura de sí misma que influirá positivamente en la vida de muchas personas en el futuro.
Susan Safford - Desde 2009, Sue ha ayudado a muchos inmigrantes a aprender sobre la Declaración de Derechos y las complejidades del funcionamiento de nuestra democracia. Como profesora voluntaria del Programa de Alfabetización de Adultos, ha superado todas las expectativas para crear inspiradores cursos de ciudadanía de seis semanas. No todos sus alumnos leen o hablan inglés bien, y ella es sensible a la gran diversidad de niveles de aprendizaje. Es una excelente mentora para los nuevos profesores, y el personal envía con frecuencia a posibles voluntarios a observar sus clases. Su constante compromiso con este programa de la biblioteca contribuye enormemente a su éxito.
Emily Chan - Emily ha sido una voluntaria excepcional en la Biblioteca Rockwood, quien nos ayuda con el traslado de materiales. Emily siempre es puntual, saluda al personal al llegar y siempre tiene una actitud amable. Entrega los artículos reservados a los usuarios rápidamente. ¡Nuestro personal está muy agradecido de contar con una voluntaria tan confiable y trabajadora!
Roberta Elrod - Roberta ha sido usuaria de la Biblioteca de Capitol Hill durante mucho tiempo y comenzó a trabajar como voluntaria aquí hace tres años y medio. Es increíblemente confiable y responsable, registrando una gran cantidad de artículos de la biblioteca que han sido reservados durante sus turnos. Apreciamos y disfrutamos enormemente de su dedicación, humor y sus historias, además de su increíble conocimiento del cine y los actores. ¡Estamos muy contentos de tenerla como parte de nuestro equipo de voluntarios en la Biblioteca de Capitol Hill!
Allan Karsk - Allan es voluntario en la Biblioteca de Hollywood dos veces por semana. Trabaja muchísimo, es muy confiable, es un placer trabajar con él y siempre es un punto brillante.
Jason Korff : Jason es súper confiable y eficiente, ¡además de ser una persona muy amable! Dependemos mucho de su ayuda todos los sábados en la Biblioteca de Hollywood.
Kate Rate - Kate lleva varios años viniendo a la Biblioteca de Hollywood todos los sábados por la mañana. Busca libros reservados, es muy confiable, nos hace reír y, en general, ¡hace que la Biblioteca de Hollywood sea un lugar mejor!
Mariah Bennett-Gillard - Mariah viene a Hollywood todos los domingos por la mañana y se encarga de todo el servicio de buscapersonas. Es confiable, extremadamente eficiente y muy amable. ¡Nos encanta tenerla en Hollywood!
Fiscal de Distrito del Condado de Multnomah – Comité Asesor Ciudadano sobre Presupuesto (CBAC)
Dick Wegner - Dick ha sido miembro del Comité Asesor de la Fiscalía de la MCDA durante muchos años y se ha desempeñado como presidente y representante ante el Comité Asesor Central. Su dinamismo y sus preguntas participativas han impulsado a la Fiscalía hacia una mejor formulación de políticas y asignación de recursos presupuestarios.
Mike Delman - Mike ha sido miembro del Comité Asesor de Finanzas de la MCDA durante mucho tiempo. Su amplio conocimiento de la historia y las funciones de la Fiscalía de Distrito ha sido un recurso valioso para el departamento y el Comité Asesor de Finanzas al evaluar las opciones presupuestarias. ¡Agradecemos enormemente su servicio!