Información del tasador
1. Datos clave de la propiedad
Dirección del inmueble, descripción legal y número de cuenta (tenga esta información a mano cuando se ponga en contacto con nuestra oficina).
2. Propiedad y dirección postal
Por ley, el propietario es responsable de actualizar el nombre y la dirección en la factura de impuestos.
Para cambiar la dirección postal:
1. Escriba el cambio en la parte desprendible de su factura de impuestos y entréguela junto con su pago.
O
2. Envíe un correo electrónico propertytax@multco.us e incluya la siguiente información:
- Nombre del propietario
- Número de cuenta o dirección de la propiedad
- Nueva dirección postal
3. Valor de su propiedad
El valor real de mercado (VRM) es la estimación del tasador sobre el valor de mercado de su propiedad al 1 de enero de 2025.
El valor tasado es el menor entre el RMV y el valor tasado máximo (MAV).
Para obtener más información sobre RMV, MAV y valor tasado (AV), visite nuestro sitio web: multcotax.org
4. Distritos fiscales
Su declaración de impuestos muestra los impuestos aplicados en cada uno de los distritos donde se ubica su propiedad. Cada distrito recauda una tasa impositiva fija para los servicios regulares, además de cualquier impuesto adicional aprobado por los votantes.
Los gravámenes se dividen en tres categorías:
A. Impuestos a la educación
B. Impuestos generales del gobierno
C. Impuestos sobre bonos (impuestos adicionales autorizados por los votantes)
Información de pago
5. ¿Declaración amarilla o verde?
¡El color de tu declaración importa!
Declaración amarilla
Si recibió un extracto amarillo, significa que su compañía hipotecaria ha solicitado su factura de impuestos sobre la propiedad y puede pagarla en su nombre.
O
Usted está inscrito en el programa de aplazamiento para personas mayores o con discapacidades, y el Departamento de Ingresos de Oregón pagará la totalidad o parte de su factura de impuestos.
¡Importante! Si los datos de propiedad o hipoteca han cambiado en el último año, comuníquese con su prestamista para asegurarse de que se paguen sus impuestos. Los propietarios son, en última instancia, responsables del pago de impuestos .
Declaración verde
Si recibió un extracto en color verde, devuelva la parte inferior del extracto junto con su pago en el sobre proporcionado.
6. Opciones de pago y fechas de vencimiento
Los impuestos pueden pagarse en su totalidad o en cuotas de dos tercios o un tercio (con vencimiento el 17 de noviembre, el 16 de febrero y el 15 de mayo).
El pago completo da derecho a un 3% de descuento.
El pago de dos tercios da derecho a un descuento del 2%.
Para obtener descuentos y evitar intereses, el pago debe recibirse o tener matasellos con la fecha de vencimiento.
Opciones de pago
Pago desde cuenta bancaria : Realice un pago seguro desde su cuenta bancaria visitando multcotax.org (la comisión por estas transacciones es de $1.50 por pago).
Pago en línea a través de Point and Pay: Realice un pago con su tarjeta de crédito o débito visitando multcotax.org (comisión por tarjeta de débito: $3.50 por transacción, comisión por tarjeta de crédito: 2.35% por transacción).
Teléfono : 1-833-610-5715 (Se aplican tarifas)
Buzón de pago : Deposite su pago en un buzón seguro ubicado en 501 SE Hawthorne Blvd , Portland, OR 97214
Pago de facturas en línea a través de banco o cooperativa de crédito : Realice el pago a nombre de “Multnomah County Tax Collector”. Tenga en cuenta que este servicio requiere tiempo de procesamiento; programe el pago con anticipación, ya que el condado de Multnomah debe recibirlo del banco antes de la fecha de vencimiento.
Correo postal : Cheque a nombre del condado de Multnomah, PO Box 2716 , Portland, OR 97208-2716
7. Impuestos morosos
Esta es la cantidad de impuestos e intereses adeudados de años anteriores.
Los impuestos atrasados marcados con un asterisco (*) podrían resultar en la ejecución hipotecaria de la propiedad si no se pagan.
Los pagos se aplicarán primero al año fiscal más antiguo.
8. Impuestos totales a pagar (después del descuento)
El importe que aparece en la nómina refleja un descuento del 3% sobre los impuestos del año en curso.
Se necesitan voluntarios
Forme parte de la Junta de Apelaciones de Valoración de Propiedades. La Junta se reúne de febrero a abril para atender las apelaciones sobre el valor real de mercado. Si le interesa postularse, comuníquese con PVAB@multco.us .
Información sobre apelaciones
La fecha límite para apelar el valor real de mercado (RMV) de su propiedad es el 31 de diciembre de 2025. Los formularios están disponibles en multcotax.org o llamando al 503-988-2225 .
Debe centrar su apelación en el valor de mercado de su propiedad al 1 de enero de 2025.
Se requiere una tasa de presentación de $30 .
Muchos factores pueden afectar el monto de su factura de impuestos.
Contrariamente a la creencia popular, los aumentos de impuestos no se limitan al 3% anual. Entre los factores que pueden dar lugar a un aumento de impuestos superior al 3% se incluyen:
- Nuevos bonos o impuestos aprobados por los votantes.
- Reformas o cambios que excedan el mantenimiento general y continuo realizados en su propiedad a partir del 1 de enero de 2025.
- Pérdida de compresión (la diferencia entre los cálculos de impuestos de la Medida 5 y la Medida 50) en la propiedad. Para ver el historial de compresión de su propiedad, consulte nuestro DART TaxGraph en multcotax.org .
Lista de nuevos bonos e impuestos aprobados por los votantes
Medida | Distrito | Artículo | Tarifa propuesta | Descripción |
26-258 | Colegio Comunitario Mt. Hood | Vínculo | $0.25 por cada $1,000 | Bonos para modernizar las instalaciones de formación profesional; mejorar la accesibilidad, la seguridad y la protección; reparar edificios. |
Las preguntas relacionadas con un bono o impuesto específico deben dirigirse al distrito.
¿Qué significa el color de mi declaración?
Un aviso en amarillo significa que una compañía hipotecaria o el Departamento de Hacienda ha solicitado una copia de su factura de impuestos y puede pagarla en su nombre.
Un extracto fiscal verde significa que probablemente tenga impuestos que pagar.
Impuestos sobre bienes personales
Los equipos comerciales, la mayoría de las casas prefabricadas y las propiedades flotantes reciben una declaración de impuestos sobre bienes personales.
Los extractos del impuesto sobre bienes personales muestran todos los años en curso y los años atrasados, a menos que el número de cuenta haya cambiado.
Es posible que existan impuestos atrasados correspondientes a una cuenta anterior.
Su pago de otoño debe incluir todos los impuestos, cargos e intereses atrasados, así como al menos un tercio de los impuestos del año en curso. El impago del mínimo puede dar lugar a acciones de cobro, incluyendo la emisión de una orden de embargo fiscal, cargos adicionales y posible retención de salario.
La maquinaria y el equipo que constituyen bienes inmuebles recibirán una Declaración de Impuestos sobre Bienes Inmuebles.
programas tributarios especiales
El Departamento de Ingresos de Oregón ofrece un número limitado de programas fiscales especiales para propietarios de viviendas.
Para obtener más información, visite oregon.gov/dor o comuníquese con el Departamento de Impuestos y Propiedad en
503-988-2225 o propertytax@multco.us