Título de la boleta:
Leyenda: IMPUESTOS DE OPCIÓN LOCAL PARA SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA Y BOMBEROS
Pregunta: ¿TVF&R deberá cobrar $0,69 por cada $1.000 de valor tasado durante cinco años, a partir del año fiscal 2025-2026?
Esta medida podría provocar que los impuestos a la propiedad aumenten más del tres por ciento.
Resumen: El Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin solicita un gravamen de $0.69 por cada $1,000 de avalúo catastral. Los gravámenes deben ser aprobados por los votantes y tienen una duración máxima de cinco años. Para una propiedad con un avalúo de $305,000, el promedio en el área de servicio de TVF&R, el gravamen costaría aproximadamente $17.54 al mes.
Si no se aprueba el impuesto, se perderían fondos para al menos 92 de los 450 bomberos y paramédicos y se requerirían reducciones de personal.
Si se aprueba, los fondos del impuesto se destinarán a:
- Mantener a los socorristas existentes y agregar 36 más.
- Mejorar los niveles de servicio ya que se proyecta que los incidentes de emergencia aumentarán en los próximos cinco años.
- Garantizar tiempos de respuesta rápidos y confiabilidad cuando ocurren múltiples emergencias al mismo tiempo.
- Compre equipos médicos especializados, como monitores cardíacos y desfibriladores, así como herramientas críticas para combatir incendios, incluidas cámaras termográficas que ayudan en la búsqueda y el rescate y aparatos de respiración que usan los bomberos en edificios en llamas.
- Comprar vehículos utilizados para combatir incendios forestales, transportar agua y transportar pacientes.
- Agregar personal que capacite y equipe a los socorristas.
Una estimación de los ingresos recaudados para cada año del impuesto propuesto es:
Año fiscal 2026-2027: $56,354,401
Año fiscal 2027-2028: $58,776,263
Año fiscal 2028-2029: $61,302,205
Año fiscal 2029-2030: $63,936,696
El costo impositivo estimado para esta medida es SÓLO UNA ESTIMACIÓN basada en la mejor información disponible de los evaluadores del condado en el momento de la estimación y puede reflejar el impacto de los descuentos por pago anticipado, la compresión y la tasa de cobranza.
Declaración explicativa: Tualatin Valley Fire & Rescue (TVF&R) brinda extinción de incendios, atención médica de emergencia, rescate técnico, rescate acuático, respuesta a materiales peligrosos, prevención de incendios y servicios de reducción de riesgos a las ciudades de Beaverton, Durham, King City, Newberg, North Plains, Rivergrove, Sherwood, Tigard, Tualatin, West Linn y Wilsonville, así como a partes no incorporadas de los condados de Washington, Clackamas, Yamhill y Multnomah.
¿Cuál es la historia detrás de esta propuesta?
TVF&R ha tenido gravámenes operativos vigentes desde el año 2000 para complementar su tasa impositiva permanente, congelada en 1997 debido a la Medida Electoral 50. Los gravámenes han financiado principalmente a los servicios de emergencia. La ley estatal exige la aprobación de los votantes para los gravámenes, que tienen una duración máxima de cinco años.
¿Qué exige esta medida?
Esta medida propone un gravamen operativo de cinco años con una tasa de $0.69 por cada $1,000 de valor catastral. De aprobarse, el cobro comenzaría en julio de 2025.
¿Qué se financiaría con el impuesto?
Si se aprueba el impuesto, TVF&R conservará a 92 bomberos y paramédicos financiados por el impuesto, contratará a 36 más y añadirá personal de apoyo que capacitará y equipará a los equipos de primera respuesta para brindar un servicio confiable ante el aumento de incidentes de emergencia y el riesgo de incendios forestales. Los fondos también se utilizarán para adquirir equipo médico especializado, como monitores cardíacos y desfibriladores, herramientas esenciales para la extinción de incendios, incluyendo cámaras termográficas que facilitan la búsqueda y el rescate, y equipos de respiración autónomos que utilizan los bomberos en edificios en llamas, así como vehículos utilizados para combatir incendios forestales, transportar agua y pacientes.
¿Cuánto costará el impuesto?
Para una propiedad valuada en $305,000, aproximadamente el promedio en el área de servicio de TVF&R, el costo del impuesto sería de aproximadamente $210 por año o $17.54 por mes.
¿Qué pasa si no se aprueba el impuesto?
Si el impuesto no se aprueba, será necesario reducir el personal y las operaciones, lo que puede afectar los tiempos de respuesta y la confiabilidad.
¿Qué ha hecho TVF&R con los fondos del impuesto que los votantes aprobaron en 2019?
- Contrató o retuvo a 92 bomberos y paramédicos financiados con impuestos
- Se adquirieron mangueras contra incendios, aparatos de respiración, monitores cardíacos y botiquines médicos.
¿Aumentarán las facturas de impuestos a la propiedad si se aprueba esta medida?
Sí, esta medida podría provocar un aumento del impuesto predial de más del tres por ciento. TVF&R pretende mantener la misma tasa impositiva durante 10 años.
Si se aprueba, ¿cuándo se cobrará por primera vez este impuesto?
El gravamen aparecerá en la declaración de impuestos sobre la propiedad de noviembre de 2025.
¿Cuál será la tasa impositiva total para TVF&R si se aprueba el impuesto?
La tasa impositiva total para TVF&R sería de $2,3527 por cada $1000 de valoración tasada.
$1.5252/$1,000 Tarifa permanente
Se está votando sobre el impuesto de $0,69/$1.000
$0,1337/$1.000 Deuda en bonos
Enviado por:
Cassandra Ulven, jefa de división,
Distrito de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin