Medida No. 26-26

ACLARACIÓN DEL PROPÓSITO DE LOS BONOS DEL DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALEPREGUNTA: ¿Puede el Distrito utilizar los bonos de obligación general existentes para pagar los costos de una escuela secundaria ubicada fuera del Distrito...

ACLARACIÓN DEL PROPÓSITO DE LOS BONOS DEL DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE

PREGUNTA: ¿Puede el Distrito utilizar los bonos de obligación general existentes para pagar los costos de una escuela secundaria ubicada fuera de los límites del Distrito?

RESUMEN:

LA APROBACIÓN DE ESTA MEDIDA NO AUTORIZARÁ NUEVOS BONOS NI NUEVOS IMPUESTOS.

En 1996 the District aprobaron una medida de emisión de bonos para construir una nueva escuela preparatoria dentro del Distrito. A pesar de sus importantes esfuerzos, el Distrito no ha podido adquirir terrenos adecuados dentro de sus límites. Se solicita la aprobación para permitir el uso de fondos de los bonos ya emitidos por el Distrito para cubrir los costos de construir una escuela preparatoria en una ubicación determinada por la Junta del Distrito, sin importar si el sitio de la escuela preparatoria se encuentra dentro o fuera de los límites del Distrito.

Los bonos existentes del Distrito asignados para proporcionar una escuela secundaria se utilizarán para pagar:

• Una escuela secundaria, incluidos los costos necesarios o apropiados para adquirir, construir, reconstruir, mejorar, reparar y amueblar una escuela secundaria para el Distrito.

• Adquisición por compra, arrendamiento u otro medio de un inmueble apropiado.

• Instalaciones de apoyo a la escuela secundaria.

Esta Medida no autoriza nuevos bonos ni nuevos impuestos para lograr estos propósitos.


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Distrito Escolar 51J de Riverdale solicita la aprobación de los votantes para una aclaración sobre la aprobación de los bonos de obligación general en 1996 voter Esta aprobación permitió al Distrito emitir bonos para renovar y reemplazar partes del gimnasio de la escuela primaria y construir una escuela secundaria. El título de la boleta electoral de 1996 establecía que, entre los propósitos de los bonos, se encontraba "Adquirir terrenos para construir, amueblar y equipar una escuela secundaria en el Distrito".
(Énfasis añadido.)

Se han completado las mejoras del gimnasio y éste se encuentra en pleno uso desde hace algún tiempo.

Cuando el Distrito emitió los bonos de 1996, se estaban llevando a cabo negociaciones para adquirir un terreno dentro de los límites del Distrito. Dichas negociaciones fracasaron. Tras este intento, el Distrito inició una búsqueda exhaustiva de otros terrenos disponibles y adecuados, tanto dentro como fuera de los límites del Distrito. Actualmente, no hay terrenos adecuados disponibles dentro de los límites del Distrito. Durante el último año, el Distrito ha mantenido negociaciones serias con el Distrito Escolar de Portland para que este ubique una escuela secundaria en el antiguo terreno de la Escuela Collins View. Este terreno está cerca, pero fuera de los límites actuales del Distrito.

El Distrito firmó recientemente un contrato de compraventa con el Distrito Escolar de Portland que le permitiría adquirir el edificio de la Escuela Collins View y arrendar el terreno a largo plazo. El Distrito remodelaría una parte del edificio, demolería otra y construiría una nueva sección más grande. Si no se obtienen todas las aprobaciones necesarias para este terreno, el Distrito seguirá buscando un terreno adecuado dentro o fuera de sus límites.

En 1996, los votantes ordenaron al Distrito que proporcionara una escuela preparatoria y autorizaron la emisión de bonos para tal fin. Tras extensas gestiones, la Junta del Distrito determinó que el sitio más apropiado actualmente disponible para una escuela preparatoria se encuentra en Collins View, fuera de los límites del Distrito. El Distrito solicita esta aclaración como parte de sus continuos esfuerzos por implementar las instrucciones de los votantes de que el Distrito proporcione un programa e instalaciones de preparatoria y, de esta manera, perpetúe la existencia del Distrito Escolar de Riverdale.

Esta Medida es simplemente una aclaración que permitirá a la Junta del Distrito Escolar de Riverdale gastar los fondos de bonos ya autorizados dentro o fuera de los límites del Distrito. Esta Medida no autoriza nuevos bonos ni nuevos impuestos para lograr este propósito.

Enviado por:
Jim Mabbott, Superintendente
Distrito Escolar de Riverdale 51JT


DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Apoye a Riverdale – Detenga el acoso – Vote SÍ en la 26-26

En 1998, el Distrito Escolar de Riverdale solicitó y obtuvo una resolución judicial que le permitía utilizar los fondos de los bonos de 1996 fuera del distrito para construir una escuela preparatoria permanente. Ahora, quienes desean eliminar el Distrito de Riverdale han presentado múltiples demandas para anular dicha resolución. Al realizar este cambio explícito en el texto de los bonos, el Distrito puede seguir gastando su dinero en las aulas, en lugar de en los tribunales.

  • VOTAR “SÍ” NO AUMENTARÁ NUESTROS IMPUESTOS.
    Esto no es una solicitud de más fondos. Es una solicitud para que se permita explícitamente a la junta utilizar los fondos de bonos existentes para adquirir y renovar una instalación fuera del límite del Distrito.
  • VOTAR “NO” NO DISMINUIRÁ NUESTROS IMPUESTOS.
    El bono actual no tiene cláusula de cancelación. Deberá pagarse independientemente de lo que suceda con esta votación. Si esta votación fracasa, y la falta de un sitio para la escuela preparatoria provoca la quiebra del Distrito, las escuelas públicas de Lake Oswego o de Portland recibirían el dinero de nuestros bonos. Aun así, tendríamos que pagarlo.
  • VOTAR "SÍ" LIBERARÁ AL DISTRITO DEL TIEMPO Y DINERO QUE AHORA GASTA EN DEFENDERSE ANTE LOS TRIBUNALES . Pondrá fin al acoso legal y nos permitirá continuar con la educación de nuestros hijos.

El Distrito ha dedicado cinco años a evaluar más de 100 terrenos dentro y fuera de nuestros límites. Collins View no solo es el mejor sitio, sino también el único donde la política, el costo, el uso del suelo y la proximidad son compatibles. El sitio de Collins View es ideal para Riverdale: está cerca, está disponible y satisface nuestras necesidades. La colaboración adicional con Lewis & Clark College para las instalaciones deportivas lo hace aún mejor. Por fin, tenemos un sitio permanente para nuestra nueva y emocionante escuela secundaria.

Por favor vote “Sí” en la medida 26-26.

(Esta información fue proporcionada por Kim y Gerry Langeler)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

The Lake Oswego Review aplaude a Riverdale High School y a Collins View Site

En la edición del 11 de enero de 2001 del Lake Oswego Review, el editorial decía:

La perseverancia ha dado sus frutos para el Distrito Escolar de Riverdale… Riverdale ahora puede crear un campus de preparatoria permanente que atenderá tanto a sus propios estudiantes como a los de las comunidades aledañas… La Legislatura de 1991 aprobó una ley entrometida que obligaba a los distritos escolares a ofrecer un programa de K-12 o a fusionarse con otro distrito. Para Riverdale, la fusión significó perder la autonomía de su querida escuela primaria en la Avenida Breyman. En lugar de fusionarse, el distrito se propuso construir una preparatoria… Poco imaginaban que la búsqueda sería comparable al pequeño viaje de Odiseo a casa desde Troya.

La mayoría de la gente habría desistido de la batalla hace mucho tiempo, pero Riverdale contaba con el apoyo de la comunidad, una junta escolar tenaz y un superintendente de gran coraje llamado Jim Mabbott. Simplemente no se rindieron.

Ahora que ha alcanzado cierto nivel de permanencia, la escuela secundaria Riverdale tiene un programa único para ofrecer a los estudiantes potenciales... En esta época en que los padres y los votantes exigen más opciones en los entornos escolares, Riverdale presenta una interesante combinación entre lo público y lo privado... Ofrecerá un estilo alternativo de educación para los estudiantes de Lake Oswego, Portland y otras ciudades, y será un experimento educativo que vale la pena observar.

La Escuela Preparatoria Riverdale ha crecido cada año en sus primeros cinco años. La matrícula ya supera los 100 alumnos, aproximadamente un tercio del objetivo final, incluso antes de establecer una sede permanente. El Portland Business Journal la clasificó en segundo lugar en el área metropolitana, según los resultados de las pruebas estatales. El índice de admisión a la universidad es excelente. La Revisión LO acertó en todo, excepto en una cosa: esto no es un experimento. Está funcionando. Riverdale no solo merece la pena verla, sino también apoyarla.

Por favor, ayude a colocar la pieza final en su lugar y vote Sí en las propuestas 26-26.

(Esta información fue proporcionada por Anna Wessinger Boggess)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Queridos amigos,

He sido miembro de esta comunidad durante 35 años. He visto a mis tres hijos beneficiarse de una excelente educación en el sistema escolar de Riverdale, y ahora tengo la alegría de ver que esas cualidades se repiten en mis tres nietos. Estos últimos treinta y cinco años me han dado una perspectiva sobre Riverdale y nuestra comunidad de Dunthorpe que me gustaría compartir con ustedes.

Algo que he aprendido en este barrio es que una "comunidad" no es simplemente un conjunto de casas en un mismo lugar. Una comunidad se forma cuando se congregan personas con un propósito común. Brindar una educación excelente a los niños de este barrio, a través del tesoro especial que tenemos en nuestras escuelas de Riverdale, ha sido el propósito que mantiene unida a esta comunidad. Sin ese vínculo, hace mucho tiempo nos habríamos convertido en un suburbio más de Portland.

Cuando nos enfrentamos al problema de la consolidación estatal a principios de la década de 1990, esta comunidad decidió luchar por su independencia. Decidimos que valía la pena el esfuerzo para continuar con la educación pública de calidad y el control local que Riverdale ofrece, y para mantener vivo el propósito de nuestra comunidad. Para lograrlo, tuvimos que crear una escuela preparatoria. El hecho de que Riverdale sea el único distrito estatal que sobrevive de ese período no me sorprende. Esta comunidad siempre se ha unido cuando ha sido necesario. Sin embargo, ahora que sabemos que somos los únicos que hemos superado ese desafío con éxito, quizás los numerosos obstáculos imprevistos que hemos enfrentado...
Tampoco debería sorprendernos.

Finalmente, la Escuela Secundaria Riverdale ya tiene un sitio permanente asegurado. La escuela está lista para empezar. Les pido que me acompañen en los últimos pasos para allanar el camino hacia el éxito y enorgullecer a nuestra comunidad. Por favor, voten SÍ a la Medida 26-26.

Bárbara Coit

(Esta información fue proporcionada por Barbara Coit)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.



DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Apoyar la Medida Electoral 26-26

Como presidente del Club de Padres y Maestros (PTC) de la Escuela Secundaria Riverdale, insto a los votantes de Riverdale a VOTAR SÍ a la Medida 26-26. El futuro exitoso de nuestra escuela secundaria está en juego. Finalmente hemos aprobado un sitio permanente para nuestra escuela y una minoría ruidosa nos está distrayendo. Varios residentes se han opuesto a mantener la independencia del Distrito Escolar de Riverdale. Sin embargo, la gran mayoría de nuestros vecinos ha demostrado con sus votos y sus impuestos que apoyan la educación controlada localmente en nuestra comunidad. Pongamos fin al acoso y enfoquemos toda nuestra atención y recursos en brindar una educación pública de excelencia a nuestros hijos. Juntos, avancemos en la tarea constructiva de construir una escuela secundaria excelente, que se distinga por su filosofía educativa, clases pequeñas y rigurosos requisitos de graduación.

Un voto por el Sí…

  • Acelerarán el proceso para una nueva escuela secundaria Riverdale.
  • No aumentará los impuestos.
  • Permitirá que nuestra Junta Escolar y Administración continúen con la creación de una instalación permanente para Riverdale High School.
  • Ahorraremos los fondos que se desperdician en combatir demandas frívolas de una minoría descontenta de residentes de Riverdale, ninguno de los cuales tiene hijos en nuestras escuelas. ¡Invertamos nuestros fondos en la educación de nuestros hijos, no en abogados!
  • Enviará un mensaje claro de que una gran mayoría todavía desea y exige control local y excelencia en nuestra educación pública.

Un voto NO no ahorra ni reduce el dinero de los impuestos; solo fomenta más demandas. Así que, por favor, únanse a mí y voten por nuestra comunidad, por nuestras escuelas y por nuestros niños. VOTEN SÍ A LA MEDIDA 26-26.

(Esta información fue proporcionada por Deborah L. Spanton)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Apoye la aclaración del bono de Riverdale

Como presidente del Club de Padres y Maestros de la Escuela Primaria Riverdale, participo en el enriquecimiento y la mejora de uno de los distritos escolares más prestigiosos de Oregón. Casi a diario, aparecen artículos periodísticos que indican los cambios que debería tomar la educación pública: clases con menos alumnos, idiomas extranjeros, arte, música y educación física, todo ello como parte del currículo. Riverdale ya funciona de esta manera.

La iniciativa de emisión de bonos que nuestra comunidad aprobó en 1996 se apoyó no solo para preservar lo que nosotros y las familias que nos precedieron con tanto esfuerzo creamos, sino también para brindar a nuestros hijos una prolongación de esta excelencia durante sus años de preparatoria. ¿Quién no querría que su estudiante de preparatoria recibiera la atención personalizada que nuestro personal puede brindar? Incluso en su sede temporal, el aumento de la matrícula y los altos puntajes en las pruebas ya le han dado a Riverdale High una reputación de excelencia.

Hoy en día, se desperdicia tiempo y dinero valiosos lidiando con la presión legal de una pequeña minoría adversaria que ha optado por oponerse a la voluntad de nuestra comunidad. Los miembros de este grupo admiten que no tienen ningún interés en los niños de este vecindario. No tienen niños matriculados en nuestro distrito. Quieren que Riverdale desaparezca.

No debemos permitir que eso suceda. Nuestro exitoso e independiente Distrito Escolar de Riverdale es el corazón de nuestro vecindario. Aprobamos el bono. Aprobamos la opción local. Ahora esperamos con ansias la renovación de nuestra nueva escuela secundaria en su sede permanente.

Esto NO es un aumento de impuestos
Esto NO es una solicitud de dinero.

La Medida 26-26 ES una reafirmación de:

  • Mantener la continuidad de la excelente educación que ofrecemos actualmente hasta la secundaria.
  • Mantener el sentido de comunidad del que carecen muchos barrios
  • DETENGAMOS la pérdida de tiempo y dinero en demandas para que podamos concentrarnos en criar y educar a nuestros hijos.

¡Por favor vota SI!

(Esta información fue proporcionada por Sharon Place)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.



DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Estimados vecinos:

Espero que se una a mí para apoyar la independencia del Distrito Escolar de Riverdale votando Sí en la medida 26-26.

He admirado la diligencia y la fortaleza de los miembros electos de nuestra Junta Escolar al afrontar los enormes problemas de encontrar un sitio permanente para la Escuela Secundaria Riverdale. También me ha complacido unirme a cerca del 75% de nuestros vecinos para contribuir a la Fundación de Escuelas Riverdale. Quiero que estos fondos, así como el dinero de nuestros impuestos, se utilicen en las aulas y en los campos de juego donde están los niños, no en demandas judiciales.

He tenido la fortuna de crecer en Nueva Inglaterra, donde la Asamblea Municipal era el centro de la vida política y comunitaria, y las matrículas aún decían "Vive libre o muere". Sin un distrito escolar vibrante, creativo y con visión de futuro que concentrara nuestras energías, esta zona histórica podría convertirse en una ciudad dormitorio más, cuatro semáforos a lo largo de la franja que lleva a Portland.

Muchos de los que hemos vivido en este distrito durante bastante tiempo tenemos un recuerdo favorito de Riverdale. El mío es el de la Sra. Walter Babson, de noventa años, sentada al sol en su silla de ruedas, viendo un Día de Campo de Riverdale en las tres hermosas hectáreas que ella y su esposo donaron a la escuela para un patio de recreo en 1927.

Este espíritu de generosidad, de cuidar a los vecinos y de ayudar a proveer para generaciones que otros vivirán para ver, ha caracterizado a este Distrito por más de 100 años.

Únase a mí y vote SÍ en las propuestas 26-26.

Cordialmente,

Sylvia Breed Gates

(Esta información fue proporcionada por Sylvia Breed Gates)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.



DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO A FAVOR

Estimados vecinos,

Como miembro fundador de la Fundación del Distrito Escolar de Riverdale y su actual presidente, he observado y participado en la larga lucha por la preservación de nuestras escuelas locales. A lo largo de estos años de participación, me ha complacido constantemente el compromiso de nuestro distrito con el mantenimiento de una educación de calidad para nuestros niños. El apoyo demostrado por la aprobación del bono original y la reciente contribución local opcional ha sido gratificante.

Me ha sorprendido el nivel de apoyo a la Fundación, que ha recaudado cientos de miles de dólares de la comunidad local desde 1993, demostrando un impresionante nivel de participación. El año pasado, el 78% de las familias con niños en la escuela apoyaron a la Fundación, ¡y esta cifra incluye también a los estudiantes que pagan la matrícula y los que se transfieren! Además, la Fundación recibió contribuciones de más del 40% de los vecinos sin hijos. Tenga en cuenta que las fundaciones escolares típicas pueden obtener entre un 25% y un 30% de participación de las familias con niños que asisten a la escuela o al distrito. ¡Superamos esas cifras incluso entre las personas sin hijos en nuestras escuelas!

La paciencia y la solidaridad de nuestra comunidad han ayudado al distrito a mantener estándares educativos de calidad. Ahora, gracias a la perseverancia de tantos, estamos cerca de tener una sede permanente para nuestra escuela preparatoria y de preservar nuestro distrito. Como en el pasado, un pequeño grupo busca frustrar este esfuerzo por todos los medios a su alcance. A pesar del claro apoyo de la comunidad, con su tiempo, votos y dinero, algunos buscan contrarrestar la intención de los votantes a través de los tribunales.

La propuesta actual dejará en claro, una vez más, que la comunidad nos preocupa la educación de nuestros hijos y consideramos crucial la preservación de nuestro distrito. Les pido que, por favor, apoyen a nuestra comunidad y voten SÍ a la medida electoral 26-26.

Atentamente,

Jim Coonan

(Esta información fue proporcionada por Jim Coonan)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO EN OPOSICIÓN

El Distrito Escolar de Riverdale pretende buscar una “aclaración” de una medida de emisión de bonos presentada a los votantes del Distrito en 1996. La “aclaración” solicita que el DistritoLa Junta de Distrito tiene la autoridad para determinar la ubicación de una escuela preparatoria. La Declaración Explicativa del Distrito cita el título de la boleta electoral de 1996 para los bonos como una disposición que financiaba una escuela preparatoria "dentro" del Distrito. Sin embargo, lo que el Distrito no menciona es que, al convocar la votación sobre la emisión de bonos de 1996, la Junta del Distrito especificó que ubicaría una escuela preparatoria "dentro" del Distrito. El Distrito ahora solicita a los votantes que permitan a la Junta ubicar una escuela preparatoria donde esta lo decida, ya sea dentro o fuera de los límites del Distrito. Esto no es una "aclaración", sino un cambio de lo que los votantes aprobaron en 1996.

La medida del Distrito también cambia el uso del dinero de los bonos. En 1996 the District presentó a los votantes un plan para construir una nueva escuela preparatoria. Ahora, el Distrito busca la autoridad para gastar el dinero en "reconstruir, mejorar y reparar" una escuela preparatoria; es decir, pretende reparar los viejos edificios de las Escuelas Públicas de Portland a un costo exorbitante. Eso no fue lo que aprobaron los votantes en 1996.

El Distrito ha gastado miles de dólares en sus infructuosos esfuerzos por ubicar una escuela preparatoria. Un voto a favor de esta medida solo resultará en un mayor desperdicio de recursos y dinero del Distrito. Ya es suficiente; no se debe permitir que el Distrito continúe con este despilfarro.

(Esta información fue proporcionada por Arthur C. Piculell, Jr.)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.



DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO EN OPOSICIÓN

Esta nueva medida electoral del Distrito Escolar de Riverdale puede parecer inocua, pero enmascara los problemas reales y graves que subyacen a la premisa misma de la escuela secundaria que el Distrito Escolar de Riverdale quiere establecer.

Consideremos algunos de los siguientes hechos:

Las cifras recientes de matriculación en RHS muestran que solo 102 estudiantes asisten a la escuela . De ellos, solo 31 son residentes del distrito.

Menos del 25% de los estudiantes en edad de preparatoria que viven dentro de los límites del Distrito Escolar de Riverdale asisten a RHS. Solo una cuarta parte de las familias con estudiantes de preparatoria que donaron a la Fundación Riverdale enviaron a sus hijos a RHS. Quizás lo más sorprendente es que, desde que se tomó la decisión de crear una preparatoria, 11 de los 16 hijos de miembros de la junta directiva han asistido a otras preparatorias.

La financiación estatal actual para las escuelas públicas, junto con el asombroso costo de $14,000 por estudiante de secundaria de Riverdale, deja a los contribuyentes del distrito con la obligación de subsidiar $9,000 por cada estudiante residente y transferido entre distritos, y $6,000 por cada estudiante que paga matrícula.

Para ser viable, RHS debe atraer a un gran número de estudiantes que paguen matrícula ; actualmente, sólo tiene 14.

La matrícula proyectada para RHS en el sitio propuesto de Collins View es de 350 a 360 estudiantes, una cifra que no hay evidencia de que el distrito de Riverdale pueda atraer.

Incluso el objetivo más optimista del distrito (90 estudiantes residentes que asistan) significa que entre 260 y 270 students must venir de fuera del distrito.

Los costos administrativos de Riverdale son de alrededor del 13% , en comparación con el 6-7% de los distritos escolares públicos de Lake Oswego y Portland.

La junta ya ha anunciado que el sitio de Collins View requerirá $3 millones adicionales , además del bono actual, el impuesto de opción local del año pasado y las contribuciones de la Fundación Riverdale que se acercan al millón de dólares anuales.

La inestabilidad financiera de RHS la convierte en una amenaza para la existencia misma de la escuela primaria que todos queremos proteger. Existen opciones superiores (en particular, una escuela chárter) y deben explorarse con ahínco. Por favor, vote NO a esta medida.

(Esta información fue proporcionada por John H. Garren, Tesorero de Riverdale Neighbors para la Escuela Riverdale)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.



DISTRITO ESCOLAR DE RIVERDALE #51-315JT

Medida No. 26-26

ARGUMENTO EN OPOSICIÓN

El esfuerzo de diez años para crear nuestra propia Escuela Secundaria Riverdale es un esfuerzo fallido que, a la larga, podría costarnos la valiosa escuela primaria de nuestro barrio. En su sexto año de funcionamiento, la Escuela Secundaria Riverdale cuenta con solo 102 de los 350 a 360 estudiantes necesarios para establecer una escuela secundaria financieramente viable y solo la mitad de su personal. El distrito ha operado durante los últimos años con un déficit presupuestario anual del 30 % (1,2 millones de dólares). Este año hemos gastado lo que restaba de nuestro fondo de estabilización de 2 millones de dólares para compensar este déficit, lo que nos hace más dependientes de la recaudación de fondos privados a un nivel que muchos consideran insostenible.

Es hora de dejar de lado la idea de construir una escuela preparatoria y enfocarnos en una alternativa viable para preservar nuestra excelente escuela primaria. La mejor opción se presentó cuando la legislatura de Oregón se convirtió en el 37.º estado en aprobar la legislación sobre escuelas chárter hace dos años. Bajo esa ley, una escuela chárter primaria de Riverdale podría tener:

  • Control local y autonomía
  • Nuestra propia junta directiva sin fines de lucro de Riverdale
  • Apoyo financiero de nuestra propia Fundación Escolar Riverdale
  • Desarrollo e implementación de un estatuto por parte de los padres y la junta de Riverdale para determinar el tamaño de las clases, el plan de estudios, el presupuesto, los niveles de grado, etc.
  • Protección ante la ley contra la revocación de la carta

El costo por alumno en nuestra escuela primaria es casi la mitad que en la preparatoria. Si bien el apoyo del fondo escolar estatal para una escuela chárter sería menor al que recibimos actualmente, la ley estatal reduce el costo operativo de las escuelas chárter. Si también se eliminan los costos excesivos relacionados con la operación de nuestra preparatoria, se estima que necesitaríamos recaudar fondos privados a través de la Fundación Escolar de Riverdale entre $300,000 y $400,000 al año.

La propuesta de la Escuela Secundaria Riverdale solo nos llevará más lejos por un camino ya inviable y reducirá nuestras posibilidades futuras de preservar nuestra escuela primaria. Por favor, prioricemos el futuro de la escuela primaria y VOTEMOS NO a esta medida.

(Esta información fue proporcionada por Marty McCall y Connie Clark, copresidentes de Riverdale Neighbors para la escuela Riverdale)

La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.


Last reviewed January 12, 2023