Construcción y Dedicación

El esfuerzo de 6.437.000 dólares para construir los puentes Burnside, Ross Island y Sellwood fue descrito por The Oregonian como uno de los programas de construcción de puentes más costosos y extensos de los Estados Unidos.

The partially constructed sellwood Bridge, with cranes and scaffolding mounted on work barges in the river.
Sellwood Bridge construction looking southeast. (Image courtesy of the Oregon Historical Society.)

Old newspaper clippings with two black and white photos, one of a very old car near the bridge, the other of a ferry landing next to the bridge, under a caption reading 'Steel Construction on Sellwood Bridge nearly done'
Newspaper clipping with two photos of a crowd of people and cars crossing the bridge, and an inset photo of the old ferry, under a caption reading 'New Bridge Over River Gives Portland Added Traffic Facilities'.
El proyecto revisado de $6,437,000 para construir los puentes de Burnside, Ross Island y Sellwood fue descrito por The Oregonian como uno de los programas de construcción de puentes más costosos y extensos de Estados Unidos (The Oregonian, 1 de enero de 1925). Las licitaciones para el nuevo puente de Sellwood se abrieron el 7 de enero de 1925, y Gilpin Construction obtuvo el contrato por un costo total de $442,000. El contrato estipulaba la finalización del nuevo puente en tan solo 250 días hábiles, antes de fin de año.

Aunque se abandonó el plan de reutilizar los tramos del tablero del puente Burnside, las vigas de acceso del puente de 1894 se reciclaron en el diseño del nuevo puente Sellwood. Esta estrategia de ahorro mediante el reciclaje de piezas del puente no era infrecuente en aquella época, y los dos tramos del puente Burnside original se trasladaron finalmente al condado de Clackamas, donde aún cruzan los ríos Sandy y Bull Run (Wood Wortman, 86-88).

El 15 de diciembre de 1925, el ferry Caples, que había servido a Sellwood durante más de dos décadas, realizó su último viaje a través del río Willamette. El primer cruce oficial de vehículos transportó a los comisionados del condado y a los funcionarios de la junta de comercio de Sellwood.

Durante 21 años, el ferry John F. Caples prestó un valioso servicio transportando a los habitantes de Portland hacia y desde Sellwood, conectando las zonas este y oeste. Ahora ha sido reemplazado... En su lugar se alza el nuevo puente Sellwood, con un coste de 500.000 dólares.

- The Oregonian, 16 de diciembre de 1925

Los ejercicios relacionados con la inauguración oficial del Puente Sellwood al tráfico vehicular y peatonal comenzarán esta tarde a las 2:30 p. m. en el acceso oeste del puente. Habrá un programa de música y charlas, en el que participarán el alcalde Baker, los comisionados del condado, ingenieros y funcionarios de la empresa constructora del puente.

-The Oregonian, 15 de diciembre de 1925


Lecturas adicionales...


Anterior: Gustav Lindenthal | Siguiente: La necesidad de reemplazo

front cover of Bridge Dedication Program
Bridge Dedication Program (click to see the full program)
Last reviewed April 5, 2023