Boletín informativo de agosto de 2023 del Auditor McGuirk

Lea el boletín de agosto de 2023 del Auditor McGuirk y obtenga más información sobre el trabajo de la Oficina del Auditor.

Queridos amigos y vecinos:

En mi boletín de julio, compartí que mi oficina había presentado ante la Junta de Comisionados del Condado en la primera lectura una ordenanza para proteger al Condado.

Operación de la Línea Directa de Buen Gobierno por parte del Auditor. Los residentes del Condado de Multnomah pueden reportar confidencialmente a la línea directa si sospechan ineficiencias, despilfarro, fraude y abuso de poder en el gobierno del condado.

Me complace informar que la Junta de Comisionados del Condado aprobó la ordenanza en su reunión del 3 de agosto. Agradezco a los miembros de la comunidad que apoyaron esta nueva ley.

white flowers

Quiero agradecer especialmente a los miembros actuales y pasados ​​de mi Comité Asesor Comunitario por su apoyo a la enmienda propuesta a la Carta, y quiero agradecer a mi equipo por desarrollar juntos el texto de la línea directa para la Carta, y luego pasar a trabajar juntos en la ordenanza.

Agosto comenzó con la adopción de la ordenanza y el mes terminó con mi oficina emitiendo el informe de auditoría Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar: Los proveedores estaban frustrados con la gestión y comunicación de contratos . Durante el curso de la auditoría, los proveedores nos dijeron que la Oficina Conjunta no les pagaba a tiempo de manera consistente y que lidiaban con contratos incompletos e inoportunos. Menos de la mitad de los proveedores de servicios para personas sin hogar que encuestamos durante la auditoría sintieron que la Oficina Conjunta estaba haciendo un buen trabajo comunicando políticas y objetivos del sistema. La gran mayoría de los servicios directos para las personas sin hogar son proporcionados por organizaciones sin fines de lucro, por lo que es de vital importancia que la Oficina Conjunta los apoye con pagos puntuales y una comunicación clara.

Reconocemos que tanto el personal de la Oficina Conjunta como los proveedores se encuentran bajo una presión considerable. Hemos constatado que, para reducir este estrés y apoyar el rendimiento general, la Oficina Conjunta necesita mejorar rápidamente su comunicación con los proveedores y la gestión de sus contratos. Los líderes del condado coincidieron con la mayoría de nuestras recomendaciones y evaluaremos su estado el próximo año.

Publicaremos un informe relacionado sobre la Oficina Conjunta este otoño y también estamos preparando informes para ustedes sobre el proceso presupuestario del condado y el entorno laboral de la biblioteca. Actualmente, ambos informes se encuentran en nuestro proceso de control de calidad, donde verificamos cada afirmación para asegurarnos de que reflejen fielmente la evidencia disponible.

Queremos que confíe en nuestro trabajo y pueda utilizarlo para abogar por mejoras en el gobierno de su condado.

Gracias,

Jennifer McGuirk
Auditor del condado de Multnomah


the staff in the photo are from Transition Projects, a contracted provider with the Joint Office of Homeless Services
Photo by Motoya Nakamura: the staff in the photo are from Transition Projects, a contracted provider with the Joint Office of Homeless Services

Informe de auditoría de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar

El 23 de agosto, mi oficina publicó el informe de auditoría «Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar: Los proveedores están frustrados con la gestión y comunicación de contratos» . El informe se centra en las perspectivas de los proveedores de servicios para personas sin hogar y del personal de la Oficina Conjunta.

El informe de auditoría completo está disponible en nuestro sitio web aquí .


Participación comunitaria

Partners in Diversity: Joint Asian Pacific Islander and Black Community Resource Group (CRG) event at Oregon State University. Photo by Partners in Diversity
Partners in Diversity: Joint Asian Pacific Islander and Black Community Resource Group (CRG) event at Oregon State University. Photo by Partners in Diversity

Además del evento Socios en Diversidad: Conjunto CRG de asiáticos, isleños del Pacífico y negros (en la foto de abajo), mi oficina se conectó con la comunidad en varios eventos este agosto.

Word is Bond: El 4 de agosto, el auditor de gestión Mical Yohannes participó en Word is Bond para su Exhibición y Presentación Comunitaria anual en Lewis and Clark College. El Programa Líderes Emergentes es un programa de liderazgo remunerado para jóvenes afroamericanos del área de Portland. Los embajadores compartieron reflexiones sobre el tema de este año, "Somos Soñadores de Libertad", sus prácticas profesionales, actividades grupales y capacitaciones, y se presentó un adelanto del documental del reciente viaje de los embajadores de tercer año a Ghana. ¡Felicitaciones a los jóvenes embajadores de Word is Bond por completar con éxito el Programa Líderes Emergentes de este verano!

Mural en la calle Foster-Powell Center: El 19 de agosto, mi oficina disfrutó del evento del Proyecto Mural 2023 Center Street para concienciar sobre la seguridad en nuestro vecindario Foster-Powell. Pintamos la esquina de SE Center y la calle 67, cerca del Parque Kern. Raymond De Silva, especialista en relaciones con los constituyentes y participación en DEI, y Mical Yohannes, auditor de gestión, participaron como voluntarios en el proyecto comunitario. Puede ver un video con los mejores momentos aquí .

Socios en Diversidad: El 22 de agosto, Raymond De Silva, Especialista en Relaciones Constituyentes y Participación en DEI, y Mical Yohannes, Auditor de Gestión, representaron a nuestra oficina en el evento inaugural del Grupo Conjunto de Recursos para las Comunidades de Asiáticos, Isleños del Pacífico y Afroamericanos en la Universidad Estatal de Oregón. Los líderes cívicos Albert Lee, Director Ejecutivo de la Oficina de las Comisiones de Defensa de Oregón, y Temmecha Turner, Directora de Relaciones con la Diversidad Comunitaria de la Universidad Estatal de Oregón, presentaron cómo cultivar relaciones comunitarias más profundas es una vía para el cambio cultural que transformará el gobierno y la educación superior.

Photo on left, Partners in Diversity: Joint Asian Pacific Islander and Black Community Resource Group, photo on right, Word is Bond: Community Exhibition and Showcase.
Photo on left, Partners in Diversity: Joint Asian Pacific Islander and Black Community Resource Group, photo on right, Word is Bond: Community Exhibition and Showcase.

Photo on left and right, Foster-Powell Center Street Mural Project.
Photo on left and right, Foster-Powell Center Street Mural Project.
Last reviewed October 13, 2023