Special Districts - Spanish

Distritos especiales: distritos escolares, de agua, de protección contra incendios, de conservación de suelo y agua (Soil & Water Conservation Districts, SWCD) y distritos de servicios públicos

Distritos especiales: distritos escolares, de agua, de protección contra incendios, de conservación de suelo y agua (Soil & Water Conservation Districts, SWCD) y distritos de servicios públicos de la población (People’s Utility Districts, PUD)

Colegios comunitarios | Escuelas | Distritos de servicios educativos | Distritos de agua | Distritos de protección contra incendios | Distritos de conservación de suelo y agua | Distritos de servicios públicos de la población


Distritos de colegios comunitarios

Los colegios comunitarios, a veces llamados colegios universitarios, son escuelas de dos años que brindan educación postsecundaria. En Oregon, cada colegio comunitario tiene una junta electa del colegio comunitario que establece la política para el colegio. La junta supervisa el desarrollo de programas y servicios, la adopción de políticas y presupuestos para satisfacer las necesidades del distrito del colegio comunitario. Los miembros de la junta desempeñan su cargo por un periodo de cuatro años. Si hay una vacante en la Junta, se puede realizar una elección para cubrir el periodo restante de 2 años no vencido.

Oregon Community College Association

Mt. Hood Community College

503-491-6422

http://www.mhcc.edu/

Portland Community College

503-244-6111

www.pcc.edu


Distritos escolares

Los distritos escolares están a cargo de la administración de las escuelas públicas. Por lo general, un distrito escolar incluye escuelas primarias, secundarias o preparatorias y está dirigido por una Junta de Distrito Escolar. Las juntas de los distritos escolares en Oregon están constituidas por siete miembros electos de la junta por distrito o por zona. Algunos miembros de la junta deben residir o ser elegidos por zona y algunos son elegidos en general por los votantes del distrito escolar. Los miembros de la junta son elegidos por periodos de 4 años. Si hay una vacante en la Junta, se puede realizar una elección para cubrir el periodo restante de 2 años no vencido.

Oregon School Boards Association

Distrito escolar de Centennial

503-760-7990

http://csd28j.org/

Distrito escolar de Corbett

503-695-3612

http://www.corbett.k12.or.us/

Distrito escolar de David Douglas

503-252-2900

http://www.ddouglas.k12.or.us/

Distrito escolar de Gresham-Barlow

503-618-2450

https://www.gresham.k12.or.us/

Distrito escolar de Parkrose

503-408-2100

http://www.parkrose.k12.or.us/

Distrito escolar de Portland

503-916-3741

https://www.pps.net/

Distrito escolar de Reynolds

503-661-7200

http://www.reynolds.k12.or.us/

Distrito escolar de Riverdale

503-636-8611

www.riverdale.k12.or.us/


Distritos de servicios educativos

El distrito de servicios educativos de Multnomah es una cooperativa educativa que ofrece una amplia variedad de programas y servicios a nivel regional a los distritos escolares en el condado de Multnomah y otras partes. Un distrito de servicios educativos (Education Service District, ESD) es una agencia de educación regional. Los ESD trabajan para proporcionar a los diferentes distritos escolares una amplia gama de programas y servicios educativos, muchos de los cuales son muy costosos o tienen una demanda limitada para una sola ubicación. Una junta electa dirige el ESD de Multnomah. Se eligen cinco miembros por zona (área en la que viven) y dos se seleccionan del condado en general. Desempeñan su cargo por un periodo de cuatro años. Si hay una vacante en la Junta, se puede realizar una elección para cubrir el periodo restante de 2 años no vencido.

Distritos de servicios educativos de la Asociación de Oregon

Distrito de servicios educativos de Multnomah

503-257-1515

https://www.multnomahesd.org/


Distritos de agua

Un distrito de agua es un proveedor de servicios de agua regional organizado conforme al Capítulo 264 de los Estatutos revisados de Oregon. El distrito de agua proporciona agua potable a los residentes del distrito. Cada junta del distrito de agua está conformada por cinco comisionados elegidos por los votantes del distrito por periodos de cuatro años. Si hay una vacante en la Junta, se puede realizar una elección para cubrir el periodo restante de 2 años no vencido. La junta es responsable de desarrollar políticas y procedimientos y un presupuesto.

Special District Association of Oregon

Distrito de agua de Alto Park

503-228-8448

Distrito de agua de Burlington

503-621-9788

Distrito de agua de Corbett

503-695-2284

Distrito de agua de Lusted

503-663-3059

Distrito de agua de Pleasant Home

503-663-1091

Distrito de agua de Valley View

503-297-2128


Distritos de protección contra incendios

Los distritos rurales de protección contra incendios son distritos de servicios de protección contra incendios organizados conforme al Capítulo 478 de los Estatutos revisados de Oregon. El distrito rural de protección contra incendios brinda servicios médicos de emergencia y extinción de incendios a los residentes del distrito. Cada distrito rural de protección contra incendios está conformado por cinco miembros de la junta elegidos por los votantes del distrito por periodos de cuatro años. Si hay una vacante en la Junta, se puede realizar una elección para cubrir el periodo restante de 2 años no vencido. La junta es responsable de desarrollar políticas y procedimientos y un presupuesto.

Special District Association of Oregon

Distrito rural de protección contra incendios n.º 10

503-666-6704

Distrito rural de protección contra incendios n.º 11JT

503-636-0759

Distrito rural de protección contra incendios n.º 14

503-695-2272

Distrito rural de protección contra incendios 30JT

503-621-1242


Distritos de conservación de suelo y agua

​​​​​El programa del distrito de conservación de suelo y agua (SWCD) brinda servicios a los 45 distritos de conservación de suelo y agua en todo Oregon. Estos servicios incluyen soporte técnico y supervisión administrativa limitada, con la intención de reducir tanto la responsabilidad como el riesgo para los SWCD y el Departamento de Agricultura de Oregon.

Elecciones del director del SWCD

(el enlace es externo)

Distrito de conservación de suelo y agua del oeste de Multnomah

503-238-4775

wmswcd.org

Distrito de conservación de suelo y agua del este de Multnomah

503-222-SOIL

emswcd.org


Distritos de servicios públicos de la población

Un distrito de servicios públicos de la población (PUD) proporciona servicios públicos esenciales dentro de un área específica, y son propiedad de la población a la que sirven y son operados por ella. Cada PUD está dirigido por una Junta directiva, elegida por los votantes dentro de los límites políticos del PUD. La Junta es responsable de establecer tarifas y crear políticas, con el objetivo de brindar el mayor beneficio a los clientes.

Special District Association of Oregon

P.U.D. de agua de Rockwood

503-665-4179

http://www.rwpud.org/

P.U.D. de agua de Interlachen

503-667-5115

Last reviewed December 2, 2024