Actualizado el 24 de octubre de 2023.
EL PLAN DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS FORESTALES DE LA COMUNIDAD DEL CONDADO DE MULTNOMAH HA SIDO ACTUALIZADO.
La actualización del Plan Comunitario de Protección contra Incendios Forestales (CWPP) del Condado de Multnomah se completó el 3 de agosto de 2023. El propósito de este plan es establecer estrategias priorizadas para reducir los daños que los incendios forestales y el humo resultante puedan causar a las personas, la propiedad, los recursos naturales y la infraestructura. Esta versión actualiza la versión de 2011 y contó con la participación de organizaciones de todo el condado, incluyendo distritos de bomberos, agencias estatales y federales, departamentos municipales y del condado, compañías eléctricas, distritos locales y regionales de gestión de tierras, entre otros.
Los incendios forestales y el humo que generan se han convertido en dos de los peligros naturales más acuciantes del condado de Multnomah. Si bien el riesgo de incendios forestales y su humo se conoce desde hace tiempo, la respuesta a este riesgo se ha vuelto mucho más urgente en la última década debido a inviernos más cálidos y veranos más largos, que han reducido la capa de nieve, prolongado las temporadas de incendios y afectado los ecosistemas naturales. Al mismo tiempo, el condado de Multnomah ha experimentado un crecimiento demográfico significativo, con más residentes viviendo cerca de zonas de riesgo de incendios forestales y, por consiguiente, con más personas vulnerables a los efectos del humo en la salud.
Las peligrosas condiciones climáticas han provocado desastres recientes, los peores que se han visto en la zona en más de un siglo. El incendio de Eagle Creek en 2017 arrasó casi 50 000 acres en el este del condado de Multnomah y el condado de Hood River, destruyendo estructuras y obligando a realizar evacuaciones masivas. La tormenta de viento del Día del Trabajo de 2020 avivó incendios en todo Oregón, cubriendo el condado de Multnomah de humo y provocando la peor calidad del aire del mundo durante varios días.
Actualización: La primera actualización del Plan de Protección contra Incendios Forestales del Condado de Multnomah se publicó el 24 de octubre de 2023 para incluir a otras partes interesadas (Distrito de Agua de Corbett, Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Oeste de Multnomah) que han estado realizando labores de mitigación de incendios forestales, e identificar las acciones específicas de mitigación que dichas partes interesadas están llevando a cabo. El plan también se actualizó para indicar una fecha de adopción específica y para realizar algunas correcciones tipográficas menores. Las futuras actualizaciones se catalogarán en esta página y en el plan, y se prevé un proceso de actualización más exhaustivo para principios de 2024.
Programa de Protección de Aguas Residuales del Condado de Multnomah 2023 por Capítulo/Sección
- DocumentoCover Page and Table of Contents (308.39 KB)
- DocumentoExecutive Summary (168.62 KB)
- DocumentoAcknowledgements (538.72 KB)
- DocumentoChapter 1 - Introduction (506.48 KB)
- DocumentoChapter 2 - Community Profile (1.23 MB)
- DocumentoChapter 3 - Plan Update Process (791.91 KB)
- DocumentoChapter 4 - Plan Implementation and Maintenance (457.19 KB)
- DocumentoChapter 5 - Wildfire (43.13 KB)
- DocumentoSection 5.1 - Wildfire Hazard Analysis (5.33 MB)
- DocumentoSection 5.2 - Wildfire Mitigation Topics (68.22 KB)
- DocumentoSubsection 5.2.1 - Organizational Collaboration (179.13 KB)
- DocumentoSubsection 5.2.2 - Data and Risk Assessment (887.13 KB)
- Documento
- DocumentoSubsection 5.2.4 - Structural Ignitability (430.23 KB)
- Documento
- DocumentoSubsection 5.2.6 - Wildfire Prevention (258.53 KB)
- Documento
- Documento
- DocumentoSubsection 5.3.1 - Cascade Locks Fire (570.14 KB)
- DocumentoSubsection 5.3.2 - Corbett Fire (964.03 KB)
- DocumentoSubsection 5.3.5 - City of Portland (885.1 KB)
- DocumentoSubsection 5.3.6 - Sauvie Island Fire (573.02 KB)
- Documento
- Documento
- DocumentoSubsection 5.3.9 - Multnomah County (244.65 KB)
- DocumentoChapter 6 - Wildfire Smoke (295.77 KB)
- DocumentoSection 6.1 - Wildfire Smoke Introduction (295.77 KB)
- Documento
- DocumentoSection 6.3 - Wildfire Smoke Risk Assessment (745.65 KB)
- DocumentoSection 6.4 - Wildfire Smoke Mitigation (136.46 KB)
- DocumentoAnnex A - 2011 CWPP Actions (83.59 KB)
- DocumentoAnnex B - Collected Resources (66.33 KB)
¿Qué es un Plan Comunitario de Protección contra Incendios Forestales (CWPP)?
Un CWPP es un plan de mitigación, y la mitigación se refiere al trabajo que se realiza antes de que ocurra un evento, a diferencia de la respuesta o la recuperación posterior a un desastre. Las agencias colaboran para identificar riesgos y priorizar estrategias que permitan minimizar los daños en futuros eventos. Un CWPP no especifica cómo responder a un incendio o una situación de humo, sino que identifica las deficiencias en la planificación y preparación actuales.
El CWPP tampoco es un plan regulatorio; no crea nuevas normas, sino que trabaja dentro del marco de las políticas existentes para crear un plan de acción que pueda abordarse con éxito mediante subvenciones y coordinación intergubernamental.
Recursos para la mitigación de incendios forestales
- Oregon Explorer - Riesgo de incendios forestales - Acceda a una amplia recopilación de datos sobre incendios forestales y cree mapas e informes personalizados con la herramienta Wildfire Explorer. Vea videos sobre cómo proteger su hogar y propiedad contra incendios forestales.
- Centro de Coordinación Interinstitucional del Noroeste : Pronósticos sobre el riesgo de incendios forestales, basados en las condiciones meteorológicas y la humedad.
- Asociación Nacional de Protección contra Incendios - Preparación de viviendas para incendios forestales. Consejos para proteger las viviendas, definición de la "zona de ignición" y folletos en inglés y español.
- Explicación de los niveles de evacuación del condado de Multnomah: Información sobre ¡Prepárense! (Nivel de evacuación 1), ¡Listos! (Nivel de evacuación 2) y ¡A la carga! (Nivel de evacuación 3). Consejos para preparar un kit de emergencia y qué hacer en caso de necesidad.
- Notificaciones de emergencia del condado de Multnomah : regístrese aquí para recibir alertas públicas, lo que permite que las agencias de gestión de emergencias se comuniquen con usted por mensaje de texto, llamada o correo electrónico cuando ocurran emergencias.
- Firewise USA : un programa para que los miembros de la comunidad se unan para reducir el riesgo de incendios forestales en sus vecindarios.
Recursos para la mitigación del humo de incendios forestales
- Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ) - Datos del sistema de monitoreo de la calidad del aire, actualizados cada hora.
- Blog sobre el humo de Oregon / Información sobre el humo de Oregon - También del Departamento de Calidad Ambiental de Oregon (DEQ). Información más detallada sobre el humo de los incendios forestales, en inglés y español.
- Aplicación Smoke Sense : aplicación móvil de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) con información local sobre el humo y la protección de la salud.
- Preparación ante el humo y los incendios forestales en el condado de Multnomah : información sobre cómo prepararse para un episodio de humo.
El Plan de Protección de Aguas Residuales del Condado de Multnomah de 2011 sigue estando disponible para consulta.
- Documento2011 Community Wildfire Protection Plan (36.43 MB)