Acceso lingüístico
El Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah ofrece recursos a los residentes que hablan idiomas distintos del inglés:
- مصادر التصويت والانتخابات باللغة العربية / Recursos electorales y de votación en idioma árabe
- မြန်မာ ဘာသာစကား မဲပေးခြင်းနှင့် Idioma birmano Recursos para votación y elecciones
- 简体中文版投票及选举资源 / Recursos electorales y de votación en idioma chino
- Ressources en français concernant les élections et le vote / Votación en francés y recursos electorales
- Hom Lus Siv Pov Npav thiab Cov Chaw Qhia Kev Xaiv Tsa Muaj Ua Lus Hmoob / Hmong Idioma Votación y recursos electorales
- 日本語による投票と選挙リソース / Recursos electorales y de votación en japonés
- ការបោះឆ្នោតជាភាសាខ្មែរ និងធនធាននានាសម្រាប់ការបោះឆ្នោត / Recursos electorales y de votación en idioma jemer
- 한국어 언어 투표 및 선거 자료 / Recursos electorales y de votación en coreano
- ແລະ ສະຖານທີ່ໃນການເລືອກຕັ້ງ. / Recursos para la votación y las elecciones en idioma laosiano
- Română Resurse lingvistice pentru vot și alegeri / Recursos electorales y de votación en idioma rumano
- Информация о голосовании и выборах на русском языке / Recursos electorales y de votación en ruso
- Kheyraadka Codeynt iyo Doorashooyinka Luuqadda Somali-ga / Recursos electorales y de votación en idioma somalí
- Recursos en español sobre la votación y las elecciones / Spanish Language Voting and Elections Resources
- Kiswahili Rasilimali za Kupiga Kura na Chaguzi / Recursos electorales y de votación en idioma swahili
- Tagalog Mga Resource sa Wika para sa Pagboto y Halalan / Recursos electorales y de votación en tagalo
- Матеріали щодо голосування та виборів українською мовою / Recursos electorales y de votación en idioma ucraniano
- Nguồn Thông Tin về Bỏ Phiếu y Các Cuộc Bầu Cử bằng Tiếng Việt / Recursos electorales y de votación en idioma vietnamita
Guía rápida (en inglés) : Datos que debes saber sobre votaciones y elecciones.
Proporcionamos un intérprete a cualquier residente que lo necesite. La asistencia de interpretación incluye:
- Inscribirse para votar
- Marcar o leer la papeleta de votación
- Actualizar su dirección, nombre, partido político u otra información de votante.
- Comprender las reglas electorales y los pasos para votar.
- Cualquier otra ayuda relacionada con las elecciones
Estos servicios son siempre gratuitos.
Además de los servicios de interpretación y traducción, también contamos con personal multilingüe a su disposición para ayudarle.
Para solicitar servicios de interpretación en su idioma nativo, simplemente llámenos, venga a nuestra oficina o envíenos un correo electrónico para obtener ayuda.
Documento
Documento
Tim Scott, Director de Elecciones
Dirección: 1040 SE Morrison St , Portland, OR 97214 ( mapa )
Teléfono: 503-988-VOTE (8683) | Fax: 503-988-3719 | Servicio de retransmisión TTY: 1-800-735-2900
Correo electrónico: elections@multco.us | Horario de oficina: lunes a viernes de 8:00 a 17:00