Guía para votantes militares y extranjeros en línea - Elecciones de noviembre de 2022

Guía para votantes militares y extranjeros del condado de Multnomah

La Guía para Votantes Militares/Extranjeros contiene las declaraciones de los candidatos y los argumentos de las medidas presentadas para su inclusión en el Folleto Electoral del Condado de Multnomah para las Elecciones Generales del 8 de noviembre de 2022. La información no ha sido editada para evitar recomendaciones erróneas ni incluye fotografías de los candidatos. Si no hay una declaración de un candidato, significa que este no la presentó. Para ver la lista completa de candidatos, consulte el enlace a continuación.

El Secretario de Estado de Oregón también proporciona una Guía para votantes militares y extranjeros del estado para las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022.

• Carta Militar y de Ultramar -
  Documento

  2022-11-08_mil_overseas_letter.pdf (299.38 KB)
• Lista completa de todos
  Documento

  Candidates and Ballot Measures (147.05 KB)
• Texto de medida completa -
  Documento

  Full Text of Ballot Titles (203 KB)

Candidatos

Presidente del condado de Multnomah

• Sharon Meieran -
  Documento

  multco_chair_sharon_meieran.pdf (66.22 KB)
• Jessica Vega Pederson -
  Documento

  multco_chair_jessica_vega_pederson.pdf (63.14 KB)

Ciudad de Fairview

• Concejal, Puesto 4
  • Balwant Bhullar -
    Documento

    fairview_4_balwant_bhullar_nov22.pdf (60.73 KB)
  • Jenni Weber -
    Documento

    fairview_4_jenni_weber_nov22.pdf (105.21 KB)
• Concejal, Puesto 5
  • Steve Owen -
    Documento

    fairview_5_steve_owen_nov22.pdf (67.34 KB)
  • Mike Weatherby-
    Documento

    fairview_5_mike_weatherby_nov22.pdf (96.5 KB)
• Concejal, Puesto 6
  • Paul Copeland -
    Documento

    fairview_6_paul_copeland_nov22.pdf (43.52 KB)

Ciudad de Gresham

• Alcalde
  • Travis Stovall -
    Documento

    gresham_mayor_travis _stovall_nov22.pdf (57.42 KB)
• Concejal, Puesto 2
  • Eddy Morales -
    Documento

    gresham_2_eddy_morales_nov22.pdf (77.46 KB)
  • Cathy Vandehey Keathley -
    Documento

    gresham_2_cathy_vandehey_keathley_nov22.pdf (76.23 KB)
  • Thomas Stanley -
    Documento

    gresham_2_thomas_stanley_nov22.pdf (65.04 KB)
• Concejal, Puesto 4
  • Mario Palmero -
    Documento

    gresham_4_mario_palmero_nov22.pdf (74.94 KB)
  • Jerry W. Hinton -
    Documento

    gresham_4_jerry_hinton_nov22.pdf (69.62 KB)
• Concejal, Puesto 6
  • Amanda Orozco-Playa -
    Documento

    gresham_6_amanda_orozco-beach_nov22.pdf (102.3 KB)
  • Janine Gladfelter -
    Documento

    gresham_6_janine_gladfelter_nov22.pdf (75.36 KB)

Ciudad de Lake Oswego

• Concejal (vote por 3)
  • Jeff Gudman -
    Documento

    lake_oswego_jeff_gudman_nov22.pdf (92.34 KB)
  • Trudy Corrigan -
    Documento

    lake_oswego_trudy_corrigan_nov22.pdf (63.59 KB)
  • Juan Wendland -
    Documento

    lake_oswego_john_wendland_nov22.pdf (58.71 KB)
  • Ali Afgano -
    Documento

    lake_oswego_ali_afghan_nov22.pdf (228.17 KB)

Ciudad de Portland

• Comisionado, Puesto 3
  • René González -
    Documento

    portland_3_rene_gonzalez_nov22.pdf (59.39 KB)
  • Jo Ann Hardesty -
    Documento

    portland_3_jo_ann_hardesty_nov22.pdf (71.57 KB)

Ciudad de Troutdale

• Miembro del Consejo (vote por 3)
  • Nick Moon-
    Documento

    troutdale_nick_moon_nov22.pdf (47.78 KB)
  • GianPaolo Mammone -
    Documento

    troutdale_gianpaolo_mammone_nov22.pdf (66.51 KB)
  • David Ripma -
    Documento

    troutdale_david_ripma_nov22.pdf (82.04 KB)
  • Geoffrey Wunn -
    Documento

    troutdale_geoffrey_wunn_nov22.pdf (59.24 KB)

Suelo y agua de East Multnomah

• En general, posición 2
  • Jazmín Zimmer-Stucky -
    Documento

    emswcd_al_p2_jasmine_zimmer-stucky.pdf (55.92 KB)
• Director, Zona 3
  • Michael Guebert -
    Documento

    emswcd_z3_michael_guebert_nov22.pdf (60.27 KB)
  • Jake Kerslake -
    Documento

    emswcd_z3_jake_kerslake_nov22.pdf (51.79 KB)

Distrito de suelo y agua de West Multnomah

• Director, Zona 4
  • Brian W. Lightcap -
    Documento

    wmswcd_z4_brian_w_lightcap_nov22.pdf (57.68 KB)

Medidas electorales

• Condado de Multnomah - Referencias del Comité de la Carta
  • Documento

    Measure 26-230 (80.4 KB)
    (80,4 KB)
  • Documento

    Measure 26-231 (70.92 KB)
    (70,92 KB)
    • argumento a favor -
      Documento

      26-231_f-01.pdf (70.89 KB)
  • Documento

    Measure 26-232 (90.7 KB)
    (90,7 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-232_f-01_f-05.pdf (340.1 KB)
  • Documento

    Measure 26-233 (83.15 KB)
    (83,15 KB)
  • Documento

    Measure 26-234 (85.64 KB)
    (85,64 KB)
    • argumento a favor -
      Documento

      26-234_f-01.pdf (125.08 KB)
  • Documento

    Measure 26-235 (80.67 KB)
    (80,67 KB)
    • argumento a favor -
      Documento

      26-235_f-01.pdf (119.27 KB)
  • Documento

    Measure 26-236 (100.21 KB)
    (100,21 KB)
• Ciudad de Portland - Modifica la Carta: cambia la estructura gubernamental de Portland
  • Documento

    Measure 26-228 (487.38 KB)
    (487,38 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-228_f-01_f-16.pdf (2.53 MB)
    • argumentos en oposición -
      Documento

      26-228_o-01_o-14.pdf (1.01 MB)
• Metro - Renueva el impuesto de opción local; protege áreas naturales, calidad del agua y peces
  • Documento

    Measure 26-225 (90.45 KB)
    (90,45 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-225_f-01_f-08.pdf (521.74 KB)
    • argumentos en oposición -
      Documento

      26-225_o-01_o-02.pdf (127.22 KB)
• Portland Community College - Bonos para construir espacios de capacitación laboral, mejorar las aulas, la seguridad y la tecnología
  • Documento

    Measure 26-224 (96.31 KB)
    (96,31 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-224_f-01_f-06.pdf (390.37 KB)
    • argumentos en oposición -
      Documento

      26-224_o-01_o-02.pdf (115.13 KB)
• Distrito Escolar de Beaverton
  • Medida 34-321
    • argumento a favor -
      Documento

      34-321_f-01.pdf (68.82 KB)
• Distrito Escolar David Douglas : Bonos para aumentar la seguridad, reparar y modernizar escuelas y brindar formación profesional.
  • Documento

    Measure 26-227 (490.27 KB)
    (490,27 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-227_f-01_f-08.pdf (870.9 KB)
• Distrito Escolar de Parkrose - Impuesto operativo de cinco años para el Distrito Escolar de Parkrose
  • Documento

    Measure 26-229 (103.91 KB)
    (103,91 KB)
    • argumentos a favor -
      Documento

      26-229_f-01_f-03.pdf (192.14 KB)
• Distrito de Bomberos de Corbett - Autorización de Bonos de Obligación General del Distrito de Bomberos de Corbett N.° 14
  • Documento

    Measure 26-237 (83.68 KB)
    (83,68 KB)
• Distrito de Agua de Alto Park - Impuesto de Opción Local de Cinco Años para las Operaciones del Distrito
  • Documento

    Measure 26-226 (57.79 KB)
    (57,79 KB)