Các thông tin về Ngày Bầu Cử tại Quận Multnomah: Lá phiếu tới hạn trước 8:00 tối.
Información sobre el día de las elecciones en el Condado de Multnomah: Las boletas deben entregarse antes de las 8:00 p.m.
Macluumaadka Maalinta Doorashada ee Degmada Multnomah: Warqadaha cod-bixintu waxay ku eeg yihiin 8:00 Fiidnimo.
Информация относительно дня выборов в округе Малтнома: возврат отмеченных избирателями бюллетеней для подсчёта голосов должен состояться до 20:00 часов
摩特诺玛县选举日信息：投票在晚上8点前截止。
Thứ Năm, ngày 10 tháng Năm là ngày cuối cùng để gửi phiếu bầu qua đường bưu điện một cách an toàn: Các cử tri có thể nhận hỗ trợ trong việc bầu cử hoặc là đi lấy lá phiếu thay thế tại hai địa điểm...
El jueves 10 de mayo es el último día en que podrán enviar su boleta por correo con la certeza de que llegará a tiempo. Los electores pueden recibir ayuda para votar o recoger una boleta de reemplazo
Khamiista, Meey 10 waa maalinta ugu dambayso ee in si ammaan ah warqadaha cod-bixinta loo diri karo. Cod-bixiyayaashu waxay heli karaan kaalmo codaynta ah ama inay qaataan warqad codayn baddalkeed...
Четверг, 10 мая - последний день своевременной отправки по почте отмеченных избирателями бюллетеней: избиратели могут получить помощь при голосовании или получить новый бюллетень взамен старого...
5月10日（星期四）是确保成功邮寄选票的最后一天。选民可延长时间期间，在摩特诺玛县的两个地点寻求投票协助或领取替代选票。
Trung Tâm Bầu Cử Cấp Tốc Gresham được mở cửa từ ngày 30 tháng Tư - ngày 15 tháng Năm, dành cho Cuộc Bầu Cử Cơ Bản ngày 15 tháng Năm.
El Centro de Votación Rápida de Gresham abrirá del 30 de abril al 15 de mayo para las elecciones primarias del 15 de mayo.